Dieser Prozess hat ein Problem und gibt den verwendeten Speicher nicht wieder frei.

Sentence analysis „Dieser Prozess hat ein Problem und gibt den verwendeten Speicher nicht wieder frei.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Dieser Prozess hat ein Problem und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und gibt den verwendeten Speicher nicht wieder frei.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS2 Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dieser Prozess hat ein Problem und gibt den verwendeten Speicher nicht wieder frei.

German  Dieser Prozess hat ein Problem und gibt den verwendeten Speicher nicht wieder frei.

Norwegian  Denne prosessen har et problem og frigir ikke den brukte minnet.

Russian  Этот процесс имеет проблему и не освобождает используемую память.

Finnish  Tässä prosessissa on ongelma, eikä se vapauta käytettyä muistia.

Belorussian  Гэты працэс мае праблему і не вызваляе выкарыстаную памяць.

Portuguese  Este processo tem um problema e não libera a memória utilizada.

Bulgarian  Този процес има проблем и не освобождава използваната памет.

Croatian  Ovaj proces ima problem i ne oslobađa korištenu memoriju.

French  Ce processus a un problème et ne libère pas la mémoire utilisée.

Hungarian  Ez a folyamat problémával küzd, és nem szabadítja fel a használt memóriát.

Bosnian  Ovaj proces ima problem i ne oslobađa korištenu memoriju.

Ukrainian  Цей процес має проблему і не звільняє використану пам'ять.

Slowakisch  Tento proces má problém a neuvoľňuje použitú pamäť.

Slovenian  Ta postopek ima težavo in ne sprošča uporabljene pomnilnike.

Urdu  یہ عمل ایک مسئلہ رکھتا ہے اور استعمال شدہ میموری کو آزاد نہیں کرتا۔

Catalan  Aquest procés té un problema i no allibera la memòria utilitzada.

Macedonian  Овој процес има проблем и не ја ослободува користената меморија.

Serbian  Ovaj proces ima problem i ne oslobađa korišćenu memoriju.

Swedish  Denna process har ett problem och frigör inte det använda minnet.

Greek  Αυτή η διαδικασία έχει πρόβλημα και δεν απελευθερώνει τη χρησιμοποιούμενη μνήμη.

English  This process has a problem and does not free the used memory.

Italian  Questo processo ha un problema e non libera la memoria utilizzata.

Spanish  Este proceso tiene un problema y no libera la memoria utilizada.

Czech  Tento proces má problém a neuvolňuje použitou paměť.

Basque  Prozesu honek arazo bat du eta ez du erabilitako memoria askatzen.

Arabic  تواجه هذه العملية مشكلة ولا تحرر الذاكرة المستخدمة.

Japanese  このプロセスには問題があり、使用されているメモリを解放しません。

Persian  این فرآیند دارای مشکل است و حافظه استفاده شده را آزاد نمی‌کند.

Polish  Ten proces ma problem i nie zwalnia używanej pamięci.

Romanian  Acest proces are o problemă și nu eliberează memoria utilizată.

Danish  Denne proces har et problem og frigiver ikke den anvendte hukommelse.

Hebrew  תהליך זה יש בעיה ואינו משחרר את הזיכרון בשימוש.

Turkish  Bu süreçte bir sorun var ve kullanılan belleği serbest bırakmıyor.

Dutch  Dit proces heeft een probleem en geeft het gebruikte geheugen niet vrij.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 25300



Comments


Log in