Dieser Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.

Sentence analysis „Dieser Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Dieser Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.“

  Dieser Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.

  Этой мечте было не суждено осуществиться.

  This dream was not to come true.

  Denne drømmen burde ikke gå i oppfyllelse.

  Tämän unen ei pitäisi toteutua.

  Гэты сон не павінен здзейсніцца.

  Este sonho não deveria se realizar.

  Тази мечта не трябва да се сбъдва.

  Ovaj san ne bi trebao postati stvarnost.

  Ce rêve ne devrait pas se réaliser.

  Ez az álom nem valósulhat meg.

  Ovaj san ne bi trebao postati stvarnost.

  Цей сон не повинен здійснитися.

  Tento sen by sa nemal splniť.

  Ta san se ne bi smel uresničiti.

  یہ خواب حقیقت میں نہیں آنا چاہیے۔

  Aquest somni no hauria d'acomplir-se.

  Овој сон не треба да се оствари.

  Ovaj san ne bi trebao da se ostvari.

  Den här drömmen borde inte gå i uppfyllelse.

  Αυτό το όνειρο δεν θα έπρεπε να πραγματοποιηθεί.

  Questo sogno non dovrebbe avverarsi.

  Este sueño no debería hacerse realidad.

  Tento sen by se neměl splnit.

  Amets hau ez da bete behar.

  يجب ألا يتحقق هذا الحلم.

  この夢は実現してはいけません。

  این خواب نباید به حقیقت بپیوندد.

  Ten sen nie powinien się spełnić.

  Acest vis nu ar trebui să se împlinească.

  Denne drøm bør ikke gå i opfyldelse.

  החלום הזה לא צריך להתגשם.

  Bu rüya gerçekleşmemelidir.

  Deze droom zou niet in vervulling moeten gaan.