Dieser Traum wird wahr werden.

Sentence analysis „Dieser Traum wird wahr werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Dieser Traum wird wahr werden.

German  Dieser Traum wird wahr werden.

English  This dream will come true.

Russian  Эта мечта станет явью.

Spanish  Este sueño se hará realidad.

Turkish  Bu hayal gerçekleşecek.

Hungarian  Ez az álom valósággá válik.

Norwegian  Denne drømmen vil bli sann.

Finnish  Tämä unelma toteutuu.

Belorussian  Гэты сон збудзецца.

Portuguese  Este sonho se tornará realidade.

Bulgarian  Тази мечта ще стане реалност.

Croatian  Ovaj san će postati stvarnost.

French  Ce rêve va devenir réalité.

Bosnian  Ovaj san će postati stvarnost.

Ukrainian  Цей сон здійсниться.

Slowakisch  Tento sen sa splní.

Slovenian  Ta sanja se bo uresničila.

Urdu  یہ خواب حقیقت بن جائے گا۔

Catalan  Aquest somni es farà realitat.

Macedonian  Овој сон ќе стане реалност.

Serbian  Ovaj san će postati stvarnost.

Swedish  Den här drömmen kommer att bli verklighet.

Greek  Αυτό το όνειρο θα γίνει πραγματικότητα.

Italian  Questo sogno diventerà realtà.

Czech  Tento sen se stane skutečností.

Basque  Amets hau egia bihurtuko da.

Arabic  هذا الحلم سيصبح حقيقة.

Japanese  この夢は実現するでしょう。

Persian  این خواب به حقیقت خواهد پیوست.

Polish  Ten sen stanie się rzeczywistością.

Romanian  Acest vis va deveni realitate.

Danish  Denne drøm vil blive til virkelighed.

Hebrew  החלום הזה יתממש.

Dutch  Deze droom zal werkelijkheid worden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 485944



Comments


Log in