Dieses Ergebnis hat meine Vermutung bestätigt.

Sentence analysis „Dieses Ergebnis hat meine Vermutung bestätigt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Dieses Ergebnis hat meine Vermutung bestätigt.

German  Dieses Ergebnis hat meine Vermutung bestätigt.

Norwegian  Dette resultatet har bekreftet min mistanke.

Russian  Этот результат подтвердил моё предположение.

Finnish  Tämä tulos vahvisti epäilykseni.

Belorussian  Гэты вынік пацвердзіў маё падазрэнне.

Portuguese  Este resultado confirmou minha suspeita.

Bulgarian  Този резултат потвърди моето предположение.

Croatian  Ovaj rezultat potvrdio je moju sumnju.

French  Ce résultat a confirmé ma supposition.

Hungarian  Ez az eredmény megerősítette a gyanúmat.

Bosnian  Ovaj rezultat je potvrdio moju sumnju.

Ukrainian  Цей результат підтвердив моє припущення.

Slowakisch  Tento výsledok potvrdil moju domnienku.

Slovenian  Ta rezultat je potrdil moje domneve.

Urdu  یہ نتیجہ میری شک کو ثابت کرتا ہے۔

Catalan  Aquest resultat ha confirmat la meva sospita.

Macedonian  Овој резултат ја потврди мојата претпоставка.

Serbian  Ovaj rezultat je potvrdio moju sumnju.

Swedish  Detta resultat har bekräftat min misstanke.

Greek  Αυτό το αποτέλεσμα επιβεβαίωσε την υποψία μου.

English  This result has confirmed my suspicion.

Italian  Questo risultato ha confermato la mia sospetto.

Spanish  Este resultado ha confirmado mi sospecha.

Czech  Tento výsledek potvrdil moje podezření.

Basque  Emaitzak nire susmoa baieztatu du.

Arabic  هذه النتيجة أكدت شكوكي.

Japanese  この結果は私の疑念を確認しました。

Persian  این نتیجه فرضیه من را تأیید کرد.

Polish  Ten wynik potwierdził moje podejrzenie.

Romanian  Acest rezultat mi-a confirmat suspiciunea.

Danish  Dette resultat har bekræftet min mistanke.

Hebrew  תוצאה זו אישרה את החשד שלי.

Turkish  Bu sonuç, şüphemi doğruladı.

Dutch  Dit resultaat heeft mijn vermoeden bevestigd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10841941



Comments


Log in