Dieses Gefühl der Erleichterung bilde ich mir ein zu kennen.

Sentence analysis „Dieses Gefühl der Erleichterung bilde ich mir ein zu kennen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Dieses Gefühl der Erleichterung bilde ich mir ein zu kennen.“

  Dieses Gefühl der Erleichterung bilde ich mir ein zu kennen.

  Denne følelsen av lettelse tror jeg at jeg kjenner.

  Это чувство облегчения, как мне кажется, я знаю.

  Tämän helpotuksen tunteen luulen tuntevani.

  Гэта пачуццё палёгкі, як мне здаецца, я ведаю.

  Este sentimento de alívio eu imagino que conheço.

  Това чувство на облекчение си мисля, че познавам.

  Ovaj osjećaj olakšanja mislim da poznajem.

  Ce sentiment de soulagement, je pense le connaître.

  Ezt a megkönnyebbülés érzést úgy érzem, hogy ismerem.

  Ovaj osjećaj olakšanja mislim da poznajem.

  Це відчуття полегшення, здається, я знаю.

  Tento pocit úľavy si myslím, že poznám.

  To občutje olajšanja si mislim, da poznam.

  یہ راحت کا احساس مجھے لگتا ہے کہ میں جانتا ہوں۔

  Aquesta sensació d'alleugeriment em sembla que la conec.

  Ова чувство на олеснување ми се чини дека го познавам.

  Ovaj osećaj olakšanja mislim da poznajem.

  Den här känslan av lättnad tror jag att jag känner.

  Αυτό το συναίσθημα ανακούφισης νομίζω ότι το γνωρίζω.

  This feeling of relief I think I know.

  Questa sensazione di sollievo credo di conoscere.

  Este sentimiento de alivio creo que lo conozco.

  Tento pocit úlevy si myslím, že znám.

  Sentimendu hau arintzean ezagutzen dudala uste dut.

  هذا الشعور بالراحة أعتقد أنني أعرفه.

  この安堵感は私が知っていると思います。

  این احساس آرامش را فکر می‌کنم می‌شناسم.

  To uczucie ulgi, które myślę, że znam.

  Această senzație de ușurare cred că o cunosc.

  Denne følelse af lettelse tror jeg, at jeg kender.

  את תחושת ההקלה הזו אני חושב שאני מכיר.

  Bu rahatlama hissini tanıdığımı düşünüyorum.

  Dit gevoel van verlichting denk ik dat ik ken.