Dieses Lied versetzt mich immer in eine herrlich schwermütige Stimmung.

Sentence analysis „Dieses Lied versetzt mich immer in eine herrlich schwermütige Stimmung.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Dieses Lied versetzt mich immer in eine herrlich schwermütige Stimmung.“

  Dieses Lied versetzt mich immer in eine herrlich schwermütige Stimmung.

  Denne sangen setter meg alltid i en herlig melankolsk stemning.

  Эта песня всегда погружает меня в прекрасное меланхоличное настроение.

  Tämä laulu vie minut aina ihanaan surumieliseen tunnelmaan.

  Гэтая песня заўсёды ўводзіць мяне ў цудоўны меланхалічны настрой.

  Esta canção sempre me coloca em um maravilhoso estado de melancolia.

  Тази песен винаги ме поставя в прекрасно меланхолично настроение.

  Ova pjesma me uvijek stavlja u divno melankolično raspoloženje.

  Cette chanson me plonge toujours dans une merveilleuse humeur mélancolique.

  Ez a dal mindig csodálatosan melankolikus hangulatba hoz.

  Ova pjesma me uvijek stavlja u divno melankolično raspoloženje.

  Ця пісня завжди занурює мене в чудовий меланхолійний настрій.

  Táto pieseň ma vždy uvádza do nádhernej melancholickej nálady.

  Ta pesem me vedno postavi v čudovito melanholično razpoloženje.

  یہ گانا ہمیشہ مجھے ایک شاندار اداس موڈ میں ڈال دیتا ہے۔

  Aquesta cançó sempre em posa en un meravellós estat de melancolia.

  Оваа песна секогаш ме става во прекрасно меланхолично расположение.

  Ova pesma me uvek stavlja u divno melankolično raspoloženje.

  Denna låt sätter mig alltid i ett härligt melankoliskt humör.

  Αυτό το τραγούδι με βάζει πάντα σε μια υπέροχη μελαγχολική διάθεση.

  This song always puts me in a wonderfully melancholic mood.

  Questa canzone mi mette sempre in un meraviglioso stato d'animo malinconico.

  Esta canción siempre me pone en un maravilloso estado de melancolía.

  Tato píseň mě vždy uvádí do nádherné melancholické nálady.

  Abesti honek beti jartzen nau giro melankoliko zoragarrian.

  تجعلني هذه الأغنية دائمًا في مزاج حزين رائع.

  この歌はいつも私を素晴らしいメランコリックな気分にさせます。

  این آهنگ همیشه من را در حال و هوای فوق‌العاده‌ای از اندوه قرار می‌دهد.

  Ta piosenka zawsze wprowadza mnie w wspaniały melancholijny nastrój.

  Această melodie mă pune întotdeauna într-o stare minunată de melancolie.

  Denne sang sætter mig altid i en vidunderlig melankolsk stemning.

  השיר הזה תמיד מכניס אותי למצב רוח מלנכולי נפלא.

  Bu şarkı beni her zaman harika bir melankolik ruh haline sokuyor.

  Dit lied brengt me altijd in een heerlijk melancholische stemming.