Dieses Schild warnt vor Steinschlag.

Sentence analysis „Dieses Schild warnt vor Steinschlag.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition vor
Question: Wovor?


Translations of sentence „Dieses Schild warnt vor Steinschlag.

German  Dieses Schild warnt vor Steinschlag.

English  This sign warns of rockfalls.

Norwegian  Dette skiltet advarer mot steinsprang.

Russian  Этот знак предупреждает о камнепаде.

Finnish  Tämä kyltti varoittaa kivivyöryistä.

Belorussian  Гэты знак папярэджвае аб камнепадзе.

Portuguese  Este sinal alerta para deslizamentos de pedras.

Bulgarian  Тази табела предупреждава за каменни свлачища.

Croatian  Ova oznaka upozorava na odron kamenja.

French  Ce panneau avertit des chutes de pierres.

Hungarian  Ez a tábla figyelmeztet a kőzáporra.

Bosnian  Ova oznaka upozorava na odron kamenja.

Ukrainian  Цей знак попереджає про каменепад.

Slowakisch  Táto značka varuje pred skalnými zosuvmi.

Slovenian  Ta znak opozarja na kamenje, ki pada.

Urdu  یہ نشان پتھر گرنے کے بارے میں خبردار کرتا ہے.

Catalan  Aquest senyal adverteix sobre despreniments de roques.

Macedonian  Оваа табла предупредува за одрони на камења.

Serbian  Ova oznaka upozorava na odron kamenja.

Swedish  Den här skylten varnar för stenras.

Greek  Αυτή η πινακίδα προειδοποιεί για πτώση βράχων.

Italian  Questo cartello avverte di caduta di massi.

Spanish  Este cartel advierte sobre caídas de piedras.

Czech  Tato značka varuje před sesuvem kamenů.

Basque  Seinale honek harri-jauziak direla ohartarazten du.

Arabic  هذه العلامة تحذر من سقوط الصخور.

Japanese  この標識は落石に注意を促します。

Persian  این تابلو هشدار می‌دهد درباره ریزش سنگ.

Polish  Ten znak ostrzega przed osuwiskami kamieni.

Romanian  Această placă avertizează despre căderi de pietre.

Danish  Dette skilt advarer om stenfald.

Hebrew  שלט זה מזהיר מפני נפילת סלעים.

Turkish  Bu tabela taş düşmesi konusunda uyarıyor.

Dutch  Dit bord waarschuwt voor stenen vallen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1239044



Comments


Log in