Dieses Schwimmbecken wird im Winter beheizt.

Sentence analysis „Dieses Schwimmbecken wird im Winter beheizt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dieses Schwimmbecken wird im Winter beheizt.“

German  Dieses Schwimmbecken wird im Winter beheizt.

English  This swimming pool is heated in the winter.

Norwegian  Dette svømmebassenget blir oppvarmet om vinteren.

Russian  Этот бассейн будет отапливаться зимой.

Finnish  Tätä uima-allasta lämmitetään talvella.

Belorussian  Гэты басейн будзе ацяпляцца зімой.

Portuguese  Esta piscina será aquecida no inverno.

Bulgarian  Този басейн ще бъде отопляван през зимата.

Croatian  Ovaj bazen će se grijati zimi.

French  Cette piscine sera chauffée en hiver.

Hungarian  Ez a medence télen fűtve lesz.

Bosnian  Ovaj bazen će biti grijani zimi.

Ukrainian  Цей басейн буде обігріватися взимку.

Slowakisch  Tento bazén bude v zime vykurovaný.

Slovenian  Ta bazen bo pozimi ogrevan.

Urdu  یہ سوئمنگ پول سردیوں میں گرم کیا جائے گا.

Catalan  Aquesta piscina es calefactarà a l'hivern.

Macedonian  Овој базен ќе биде загреан во зима.

Serbian  Ovaj bazen će biti grejan zimi.

Swedish  Den här simbassängen kommer att värmas upp på vintern.

Greek  Αυτή η πισίνα θα θερμαίνεται το χειμώνα.

Italian  Questa piscina sarà riscaldata in inverno.

Spanish  Esta piscina se calentará en invierno.

Czech  Tento bazén bude v zimě vyhříván.

Basque  Igerileku hau neguan berotuko da.

Arabic  سيتم تدفئة هذا المسبح في الشتاء.

Japanese  このプールは冬に加熱されます。

Persian  این استخر در زمستان گرم می‌شود.

Polish  Ten basen będzie podgrzewany zimą.

Romanian  Această piscină va fi încălzită iarna.

Danish  Dette svømmebassin vil blive opvarmet om vinteren.

Hebrew  הבריכה הזו תחומם בחורף.

Turkish  Bu yüzme havuzu kışın ısıtılacak.

Dutch  Dit zwembad wordt in de winter verwarmd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10295799



Comments


Log in