Dieses Wort ist griechischen Ursprungs.

Sentence analysis „Dieses Wort ist griechischen Ursprungs.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Dieses Wort ist griechischen Ursprungs.

German  Dieses Wort ist griechischen Ursprungs.

Spanish  Esa palabra es de origen griego.

Norwegian  Dette ordet har gresk opprinnelse.

Russian  Это слово греческого происхождения.

Finnish  Tämä sana on kreikkalaista alkuperää.

Belorussian  Гэта слова грэчаскага паходжання.

Portuguese  Esta palavra é de origem grega.

Bulgarian  Тази дума е от гръцки произход.

Croatian  Ova riječ je grčkog porijekla.

French  Ce mot est d'origine grecque.

Hungarian  Ez a szó görög eredetű.

Bosnian  Ova riječ je grčkog porekla.

Ukrainian  Це слово грецького походження.

Slowakisch  Toto slovo je gréckeho pôvodu.

Slovenian  Ta beseda je grškega izvora.

Urdu  یہ لفظ یونانی اصل کا ہے۔

Catalan  Aquesta paraula és d'origen grec.

Macedonian  Оваа збор е грчко потекло.

Serbian  Ova reč je grčkog porekla.

Swedish  Detta ord har grekiskt ursprung.

Greek  Αυτή η λέξη έχει ελληνική προέλευση.

English  This word is of Greek origin.

Italian  Questa parola è di origine greca.

Czech  Toto slovo má řecký původ.

Basque  Hitz honek greziar jatorria du.

Arabic  هذه الكلمة ذات أصل يوناني.

Japanese  この言葉はギリシャ語に由来しています。

Persian  این کلمه از ریشه یونانی است.

Polish  To słowo ma greckie pochodzenie.

Romanian  Acest cuvânt este de origine greacă.

Danish  Dette ord er af græsk oprindelse.

Hebrew  מילה זו היא ממוצא יווני.

Turkish  Bu kelime Yunan kökenlidir.

Dutch  Dit woord is van Griekse oorsprong.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5991784



Comments


Log in