Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
Sentence analysis „Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.“
Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.
Este amarillo feo me recuerda el color de tu sábana.
Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit.
Dit lelijke geel herinnert mij aan de kleur van uw laken.
Denne stygge gule fargen minner meg om fargen på sengetøyet ditt.
Этот уродливый желтый цвет напоминает мне цвет твоего постельного белья.
Tämä ruma keltainen väri muistuttaa minua sinun lakanoidesi väristä.
Гэты непрывабны жоўты колер нагадвае мне колер тваіх прасцінаў.
Este amarelo feio me lembra a cor do seu lençol.
Тази грозна жълта боя ми напомня за цвета на чаршафа ти.
Ova ružna žuta boja me podsjeća na boju tvoje posteljine.
Ez a csúnya sárga emlékeztet a lepedőd színére.
Ova ružna žuta boja me podsjeća na boju tvoje posteljine.
Цей потворний жовтий колір нагадує мені колір твоєї постільної білизни.
Táto škaredá žltá farba mi pripomína farbu tvojej posteľnej bielizne.
Ta grda rumena barva me spominja na barvo tvojega posteljnega perila.
یہ بدصورت پیلا رنگ مجھے تمہارے بستر کے چادر کے رنگ کی یاد دلاتا ہے.
Aquest groc lleig em recorda el color del teu llençol.
Ова грдо жолто ми потсетува на бојата на твоето постелнина.
Ova ružna žuta boja me podseća na boju tvoje posteljine.
Denna fula gula färg påminner mig om färgen på ditt sänglinne.
Αυτή η άσχημη κίτρινη απόχρωση μου θυμίζει το χρώμα του σεντονιού σου.
Questo giallo brutto mi ricorda il colore delle tue lenzuola.
Tato ošklivá žlutá barva mi připomíná barvu tvého povlečení.
Hau itsusi horia zure ohezkotxearen kolorea gogorarazten dit.
هذا الأصفر القبيح يذكرني بلون ملاءة سريرك.
この醜い黄色はあなたのシーツの色を思い出させます。
این زرد زشت من را به رنگ ملحفهات یادآوری میکند.
Ten brzydki żółty kolor przypomina mi kolor twojej pościeli.
Această galbenă urâtă îmi amintește de culoarea cearșafului tău.
Denne grimme gule farve minder mig om farven på dit sengetøj.
הצהוב המכוער הזה מזכיר לי את צבע הסדין שלך.
Bu çirkin sarı, bana yastık kılıfının rengini hatırlatıyor.