Dieses oberhalb des Ortes gelegene Gästehaus war früher einmal eine Jugendherberge.

Sentence analysis „Dieses oberhalb des Ortes gelegene Gästehaus war früher einmal eine Jugendherberge.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dieses oberhalb des Ortes gelegene Gästehaus war früher einmal eine Jugendherberge.

German  Dieses oberhalb des Ortes gelegene Gästehaus war früher einmal eine Jugendherberge.

Norwegian  Dette gjestehuset som ligger over stedet, var en gang et ungdomsherberge.

Russian  Этот гостевой дом, расположенный выше места, когда-то был молодежным хостелом.

Finnish  Tämä paikan yläpuolella sijaitseva vierastalo oli aikaisemmin nuorisohostelli.

Belorussian  Гэты гасцініца, размешчаная над месцам, калісьці была маладзёжным хостэлам.

Portuguese  Esta pousada localizada acima do local já foi um albergue juvenil.

Bulgarian  Тази къща за гости, разположена над мястото, някога е била младежки хостел.

Croatian  Ova kuća za goste koja se nalazi iznad mjesta nekada je bila omladinski hostel.

French  Cette maison d'hôtes située au-dessus du lieu était autrefois une auberge de jeunesse.

Hungarian  Ez a hely felett található vendégház egykor ifjúsági szálló volt.

Bosnian  Ova kuća za goste koja se nalazi iznad mjesta nekada je bila omladinski hostel.

Ukrainian  Цей гостьовий будинок, розташований вище місця, колись був молодіжним хостелом.

Slowakisch  Tento penzión, ktorý sa nachádza nad miestom, bol kedysi mládežníckou ubytovňou.

Slovenian  Ta gostišče, ki se nahaja nad krajem, je nekoč bila mladinska prenočišča.

Urdu  یہ مہمان خانہ جو جگہ کے اوپر واقع ہے، کبھی ایک نوجوانوں کا ہاسٹل تھا۔

Catalan  Aquesta casa de convidats situada per sobre del lloc era antigament un alberg juvenil.

Macedonian  Оваа куќа за гости, сместена над местото, некогаш била младински хостел.

Serbian  Ova kuća za goste koja se nalazi iznad mesta nekada je bila omladinski hostel.

Swedish  Detta gästhus som ligger ovanför platsen var en gång ett vandrarhem för ungdomar.

Greek  Αυτό το ξενώνα που βρίσκεται πάνω από τον τόπο ήταν κάποτε μια νεανική ξενώνα.

English  This guesthouse located above the place used to be a youth hostel.

Italian  Questa guest house situata sopra il luogo era un tempo un ostello per giovani.

Spanish  Esta casa de huéspedes situada por encima del lugar solía ser un albergue juvenil.

Czech  Tento penzion, který se nachází nad místem, byl dříve mládežnickou ubytovnou.

Basque  Lehenago, lekuaren gainaldean zegoen ostatu honek gazteentzako ostatu bat izan zuen.

Arabic  كان بيت الضيافة هذا الذي يقع فوق المكان نزلًا للشباب في السابق.

Japanese  この場所の上にあるゲストハウスは、かつてユースホステルでした。

Persian  این مهمانخانه که بالای مکان واقع شده بود، قبلاً یک خوابگاه جوانان بود.

Polish  Ten pensjonat położony powyżej miejsca był kiedyś schroniskiem młodzieżowym.

Romanian  Această pensiune situată deasupra locului a fost odată un hostel pentru tineri.

Danish  Dette gæstehus, der ligger over stedet, var engang et ungdomsherberg.

Hebrew  הפנסיון הזה שנמצא מעל המקום היה בעבר אכסניית נוער.

Turkish  Bu yerin üzerinde bulunan misafirhane bir zamanlar bir gençlik yurduydu.

Dutch  Dit gastenhuis dat boven de plaats ligt, was vroeger een jeugdherberg.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 553065, 1923



Comments


Log in