Diesmal suchte ich das Haus nicht nach Einberufungsbefehlen ab.

Sentence analysis „Diesmal suchte ich das Haus nicht nach Einberufungsbefehlen ab.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Diesmal suchte ich das Haus nicht nach Einberufungsbefehlen ab.“

  Diesmal suchte ich das Haus nicht nach Einberufungsbefehlen ab.

  Denne gangen lette jeg ikke huset etter innkallingsbefalinger.

  На этот раз я не искал в доме повестки.

  Tällä kertaa en etsinyt talosta kutsukäskyjä.

  На гэты раз я не шукаў дом па выкліках.

  Desta vez, não procurei a casa por ordens de convocação.

  Този път не търсех къщата за повиквателни заповеди.

  Ovaj put nisam pretraživao kuću za pozivnim naredbama.

  Cette fois, je n'ai pas fouillé la maison à la recherche d'ordres de convocation.

  Ezúttal nem kerestem a házat behívó parancsok után.

  Ovaj put nisam pretraživao kuću za pozivnim naredbama.

  Цього разу я не шукав будинок за повістками.

  Tentokrát som neprezeral dom po výzvach.

  Tokrat nisem iskal hiše po pozivnih ukazih.

  اس بار میں نے گھر کو طلبی کے احکامات کے لیے نہیں دیکھا۔

  Aquesta vegada no vaig buscar la casa per ordres de convocatòria.

  Овој пат не ја пребарував куќата за повици.

  Ovaj put nisam pretraživao kuću za pozivnim naredbama.

  Denna gång letade jag inte huset efter inkallningsorder.

  Αυτή τη φορά δεν έψαξα το σπίτι για εντολές κλήσης.

  This time I did not search the house for call-up orders.

  Questa volta non ho cercato la casa per ordini di convocazione.

  Esta vez no busqué la casa por órdenes de convocatoria.

  Tentokrát jsem dům nehledal po povolávacích rozkazech.

  Ora, ez nuen etxea deialdi aginduen bila.

  هذه المرة لم أبحث في المنزل عن أوامر الاستدعاء.

  今回は召集命令を探して家を探しませんでした。

  این بار من خانه را برای احضارنامه‌ها جستجو نکردم.

  Tym razem nie przeszukałem domu w poszukiwaniu wezwań.

  De data aceasta nu am căutat casa după ordine de convocare.

  Denne gang søgte jeg ikke huset efter indkaldelsesbefalinger.

  הפעם לא חיפשתי את הבית לפי פקודות זימון.

  Bu sefer evi çağrı emirleri için aramadım.

  Deze keer heb ik het huis niet doorzocht naar oproeporders.