Doch Lumumba durchkreuzt die Attentatspläne.

Sentence analysis „Doch Lumumba durchkreuzt die Attentatspläne.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Doch Lumumba durchkreuzt die Attentatspläne.“

German  Doch Lumumba durchkreuzt die Attentatspläne.

Norwegian  Men Lumumba motarbeider attentatplanene.

Russian  Но Лумумба срывает планы покушения.

Finnish  Mutta Lumumba estää salamurhasuunnitelmat.

Belorussian  Але Лумумба перашкаджае планам замаху.

Portuguese  Mas Lumumba frustra os planos de assassinato.

Bulgarian  Но Лумумба проваля плановете за атентат.

Croatian  Ali Lumumba ometa planove atentata.

French  Mais Lumumba contrecarrent les plans d'attentat.

Hungarian  De Lumumba keresztbe tesz a merénylet terveinek.

Bosnian  Ali Lumumba ometa planove atentata.

Ukrainian  Але Лумумба зриває плани замаху.

Slowakisch  Ale Lumumba prekazil plány na atentát.

Slovenian  Toda Lumumba preprečuje načrte atentata.

Urdu  لیکن لومومبا منصوبہ بندیوں کو ناکام بناتا ہے۔

Catalan  Però Lumumba frustra els plans d'atemptat.

Macedonian  Но Лумумба ги руши плановите за атентат.

Serbian  Ali Lumumba ometa planove atentata.

Swedish  Men Lumumba motverkar attentatsplanerna.

Greek  Αλλά ο Λουμούμπα ανατρέπει τα σχέδια δολοφονίας.

English  But Lumumba disrupts the assassination plans.

Italian  Ma Lumumba ostacola i piani di attentato.

Spanish  Pero Lumumba frustra los planes de atentado.

Czech  Ale Lumumba narušuje plány atentátu.

Basque  Baina Lumumbak atentatu-plana zapuzten du.

Arabic  لكن لومومبا يعيق خطط الاغتيال.

Japanese  しかし、ルムンバは暗殺計画を妨害します。

Persian  اما لومومبا نقشه‌های ترور را مختل می‌کند.

Polish  Ale Lumumba pokrzyżowuje plany zamachu.

Romanian  Dar Lumumba sabotează planurile de asasinat.

Danish  Men Lumumba forstyrrer attentatsplanerne.

Hebrew  אבל לומומבה מפריע לתוכניות ההתנקשות.

Turkish  Ama Lumumba suikast planlarını bozar.

Dutch  Maar Lumumba verstoort de moordplannen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 738074



Comments


Log in