Doch insgesamt hatten viele Orte die Besatzungszeit erstaunlich gut überstanden.

Sentence analysis „Doch insgesamt hatten viele Orte die Besatzungszeit erstaunlich gut überstanden.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Doch insgesamt hatten viele Orte die Besatzungszeit erstaunlich gut überstanden.“

  Doch insgesamt hatten viele Orte die Besatzungszeit erstaunlich gut überstanden.

  Men totalt hadde mange steder okkupasjonstiden overraskende godt overlevd.

  Но в целом многие места удивительно хорошо пережили оккупационный период.

  Kuitenkin yhteensä monet paikat olivat yllättävän hyvin kestäneet miehitysaikaa.

  Але ў цэлым многія месцы здолелі акупаваны час дзіўна добра.

  Mas, no geral, muitos lugares sobreviveram surpreendentemente bem ao período de ocupação.

  Но като цяло много места са преживели окупационния период удивително добре.

  No, u cjelini, mnoga mjesta su iznenađujuće dobro preživjela vrijeme okupacije.

  Mais dans l'ensemble, de nombreux endroits ont étonnamment bien survécu à la période d'occupation.

  De összességében sok hely meglepően jól átvészelte az megszállási időszakot.

  Ali ukupno, mnoga mjesta su iznenađujuće dobro preživjela vrijeme okupacije.

  Але в цілому багато місць дивовижно добре пережили час окупації.

  Ale celkovo mnohé miesta prežili obdobie okupácie prekvapivo dobre.

  A vendar pa so na splošno številna mesta presenetljivo dobro preživela čas okupacije.

  لیکن مجموعی طور پر بہت سے مقامات نے قبضے کے دور کو حیرت انگیز طور پر اچھی طرح سے برداشت کیا۔

  Però en general, molts llocs van sobreviure sorprenentment bé al període d'ocupació.

  Но во целина, многу места изненадувачки добро ја преживеаја окупацијата.

  Ali ukupno, mnoga mesta su iznenađujuće dobro preživela vreme okupacije.

  Men totalt hade många platser överraskande väl överlevt ockupationstiden.

  Αλλά συνολικά, πολλά μέρη είχαν εκπληκτικά καλά αντέξει την περίοδο της κατοχής.

  But overall, many places had surprisingly well survived the occupation period.

  Ma nel complesso, molti luoghi avevano sorprendentemente ben superato il periodo di occupazione.

  Pero en general, muchos lugares habían sobrevivido sorprendentemente bien al período de ocupación.

  Ale celkově mnohá místa překvapivě dobře přežila období okupace.

  Baina oro har, leku askok harrituta ondo iraun zuten okupazio garaian.

  لكن بشكل عام، تمكنت العديد من الأماكن من تجاوز فترة الاحتلال بشكل مذهل.

  しかし全体として、多くの場所は占領時代を驚くほどうまく乗り越えました。

  اما در مجموع، بسیاری از مکان‌ها به طرز شگفت‌انگیزی دوران اشغال را به خوبی پشت سر گذاشتند.

  Jednak ogólnie rzecz biorąc, wiele miejsc zaskakująco dobrze przetrwało okres okupacji.

  Dar, în general, multe locuri au supraviețuit surprinzător de bine perioadei de ocupație.

  Men samlet set havde mange steder overraskende godt overlevet besættelsestiden.

  אבל בסך הכל, מקומות רבים הצליחו להחזיק מעמד בצורה מפתיעה בתקופת הכיבוש.

  Ama genel olarak, birçok yer işgal dönemini şaşırtıcı bir şekilde iyi atlattı.

  Maar over het geheel genomen hebben veel plaatsen de bezettingstijd verrassend goed doorstaan.