Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.

Sentence analysis „Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.

German  Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.

English  Dr. White acted as our interpreter.

Russian  Доктор Уайт был нашим переводчиком.

Japanese  ホワイト博士が我々の通訳をして下さった。

Norwegian  Doktor Hvitt har tolket for oss.

Finnish  Tohtori Valkoinen on tulkinnut meille.

Belorussian  Доктар Белы перакладаў для нас.

Portuguese  O Doutor Branco traduziu para nós.

Bulgarian  Доктор Белият е превел за нас.

Croatian  Doktor Bijeli je preveo za nas.

French  Le docteur Blanc a interprété pour nous.

Hungarian  Fehér doktor tolmácsolt nekünk.

Bosnian  Doktor Bijeli je preveo za nas.

Ukrainian  Доктор Білий переклав для нас.

Slowakisch  Doktor Biel preložil pre nás.

Slovenian  Doktor Bel je tolmačil za nas.

Urdu  ڈاکٹر وائٹ نے ہمارے لیے ترجمانی کی۔

Catalan  El doctor Blanc ha interpretat per a nosaltres.

Macedonian  Доктор Бел е превел за нас.

Serbian  Doktor Beli je preveo za nas.

Swedish  Doktor Vit har tolkat för oss.

Greek  Ο Δρ. Λευκός έχει διερμηνεύσει για εμάς.

Italian  Il dottor Bianco ha interpretato per noi.

Spanish  El doctor Blanco ha interpretado para nosotros.

Czech  Doktor Bílý pro nás tlumočil.

Basque  Doktore Zuria guretzat itzuli du.

Arabic  الدكتور الأبيض قد ترجم لنا.

Persian  دکتر سفید برای ما ترجمه کرده است.

Polish  Doktor Biały tłumaczył dla nas.

Romanian  Doctorul Alb a tradus pentru noi.

Danish  Doktor Hvid har tolket for os.

Hebrew  הדוקטור לבן תרגם עבורנו.

Turkish  Doktor Beyaz bizim için tercüme etti.

Dutch  Dokter Wit heeft voor ons vertaald.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1673844



Comments


Log in