Dokumente wie Geburtsurkunden oder Pässe fälscht man, um eine neue Identität anzunehmen.

Sentence analysis „Dokumente wie Geburtsurkunden oder Pässe fälscht man, um eine neue Identität anzunehmen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Dokumente wie Geburtsurkunden oder Pässe fälscht man, um NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, um eine neue Identität anzunehmen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Dokumente wie Geburtsurkunden oder Pässe fälscht man, um eine neue Identität anzunehmen.“

German  Dokumente wie Geburtsurkunden oder Pässe fälscht man, um eine neue Identität anzunehmen.

Norwegian  Dokumenter som fødselsattester eller pass forfalskes for å ta en ny identitet.

Russian  Документы, такие как свидетельства о рождении или паспорта, подделываются, чтобы принять новую личность.

Finnish  Asiakirjoja, kuten syntymätodistuksia tai passeja, väärennetään uuden henkilöllisyyden omaksumiseksi.

Belorussian  Документы, такія як пашпарты або сведчанні аб нараджэнні, падрабляюцца, каб прыняць новую асобу.

Portuguese  Documentos como certidões de nascimento ou passaportes são falsificados para assumir uma nova identidade.

Bulgarian  Документи като актове за раждане или паспорти се фалшифицират, за да се приеме нова идентичност.

Croatian  Dokumenti poput rodnih listova ili putovnica krivotvore se kako bi se preuzela nova identitet.

French  Des documents tels que des certificats de naissance ou des passeports sont falsifiés pour adopter une nouvelle identité.

Hungarian  Olyan dokumentumokat, mint a születési anyakönyvi kivonatok vagy útlevelek, hamisítanak, hogy új identitást vegyenek fel.

Bosnian  Dokumenti kao što su rodni listovi ili pasoši se falsifikuju kako bi se preuzela nova identitet.

Ukrainian  Документи, такі як свідоцтва про народження або паспорти, підробляються, щоб прийняти нову особистість.

Slowakisch  Dokumenty ako rodné listy alebo pasy sa falšujú, aby sa prijala nová identita.

Slovenian  Dokumenti, kot so rojstni listi ali potni listi, se ponarejajo, da bi sprejeli novo identiteto.

Urdu  جیسے پیدائشی سرٹیفکیٹ یا پاسپورٹ، دستاویزات جعلی بنائی جاتی ہیں تاکہ نئی شناخت اختیار کی جا سکے۔

Catalan  Documents com certificats de naixement o passaports es falsifiquen per adoptar una nova identitat.

Macedonian  Документи како што се изводи од матична книга на родени или пасоши се фалсификуваат за да се прифати нова идентитет.

Serbian  Dokumenti kao što su izvod iz matične knjige rođenih ili pasoši se falsifikuju kako bi se preuzela nova identitet.

Swedish  Dokument som födelsebevis eller pass förfalskas för att anta en ny identitet.

Greek  Έγγραφα όπως πιστοποιητικά γέννησης ή διαβατήρια πλαστογραφούνται για να αποκτήσουν νέα ταυτότητα.

English  Documents such as birth certificates or passports are forged to assume a new identity.

Italian  Documenti come certificati di nascita o passaporti vengono falsificati per assumere una nuova identità.

Spanish  Documentos como certificados de nacimiento o pasaportes se falsifican para asumir una nueva identidad.

Czech  Dokumenty jako rodné listy nebo pasy se falšují, aby se přijala nová identita.

Basque  Dokumentuak, hala nola jaiotza ziurtagiriak edo pasaporteak, faltsifikatuta daude identitate berri bat hartzeko.

Arabic  تُزَوَّرُ مستندات مثل شهادات الميلاد أو جوازات السفر لتبني هوية جديدة.

Japanese  出生証明書やパスポートなどの書類は、新しい身分を持つために偽造されます。

Persian  مدارکی مانند گواهی تولد یا پاسپورت جعل می‌شود تا هویت جدیدی پذیرفته شود.

Polish  Dokumenty takie jak akty urodzenia lub paszporty są fałszowane, aby przyjąć nową tożsamość.

Romanian  Documente precum certificate de naștere sau pașapoarte sunt falsificate pentru a adopta o nouă identitate.

Danish  Dokumenter som fødselsattester eller pas er forfalsket for at påtage sig en ny identitet.

Hebrew  מסמכים כמו תעודות לידה או דרכונים מזויפים כדי לאמץ זהות חדשה.

Turkish  Doğum belgeleri veya pasaportlar gibi belgeler, yeni bir kimlik almak için sahte belgeler düzenlenir.

Dutch  Documenten zoals geboorteaktes of paspoorten worden vervalst om een nieuwe identiteit aan te nemen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 122555



Comments


Log in