Dorthin wollte er zurück.

Sentence analysis „Dorthin wollte er zurück.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dorthin wollte er zurück.

German  Dorthin wollte er zurück.

Slovenian  Tja se je hotel vrniti.

Hebrew  הוא רצה לחזור לשם.

Bulgarian  Той искаше да се върне там.

Serbian  Tamo se hteo vratiti.

Italian  Voleva tornare lì.

Ukrainian  Він хотів повернутися туди.

Danish  Han ville tilbage dertil.

Belorussian  Ён хацеў вярнуцца туды.

Finnish  Hän halusi palata sinne.

Spanish  Quería volver allí.

Macedonian  Таму сакаше да се врати.

Basque  Han itzuli nahi zuen.

Turkish  Oraya geri dönmek istedi.

Bosnian  Tamo se htio vratiti.

Croatian  Tamo se htio vratiti.

Romanian  El voia să se întoarcă acolo.

Norwegian  Dit ville han tilbake.

Polish  Chciał wrócić tam.

Portuguese  Ele queria voltar para lá.

French  Il voulait revenir là-bas.

Arabic  كان يريد العودة إلى هناك.

Russian  Он хотел вернуться туда.

Urdu  وہ وہاں واپس جانا چاہتا تھا.

Japanese  彼はそこに戻りたかった。

Persian  او می‌خواست به آنجا برگردد.

Slowakisch  Tam sa chcel vrátiť.

English  He wanted to go back there.

Swedish  Dit ville han återvända.

Czech  Chtěl se tam vrátit.

Greek  Ήθελε να επιστρέψει εκεί.

Catalan  Volia tornar-hi.

Dutch  Hij wilde daarheen terug.

Hungarian  Vissza akart menni oda.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 972941



Comments


Log in