Dreck muss den Misthaufen mehren.

Sentence analysis „Dreck muss den Misthaufen mehren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Dreck muss den Misthaufen mehren.

German  Dreck muss den Misthaufen mehren.

Norwegian  Skitt må øke møkka.

Russian  Грязь должна увеличивать навозную кучу.

Finnish  Lika on lisättävä lantakasaan.

Belorussian  Бруд павінен павялічыць купу гною.

Portuguese  A sujeira deve aumentar a pilha de esterco.

Bulgarian  Мръсотията трябва да увеличи купчината тор.

Croatian  Prljavština mora povećati hrpu gnoja.

French  La saleté doit augmenter le tas de fumier.

Hungarian  A piszoknak növelnie kell a trágyahalmot.

Bosnian  Prljavština mora povećati hrpu gnoja.

Ukrainian  Бруд має збільшити купу гною.

Slowakisch  Špina musí zvýšiť hromadu hnoja.

Slovenian  Umazanija mora povečati kup gnoja.

Urdu  گندگی کو گوبر کے ڈھیر کو بڑھانا چاہیے۔

Catalan  La brutícia ha d'augmentar la pila de fems.

Macedonian  Нечистотијата мора да ја зголеми купот ѓубре.

Serbian  Prljavština mora povećati gomilu đubreta.

Swedish  Skit måste öka gödselhögen.

Greek  Η βρωμιά πρέπει να αυξήσει την σωρό κοπριάς.

English  Dirt must increase the manure pile.

Italian  La sporcizia deve aumentare la pila di letame.

Spanish  La suciedad debe aumentar la pila de estiércol.

Czech  Špína musí zvýšit hromadu hnoje.

Basque  Hondakinak ongarri pilaketa handitu behar du.

Arabic  يجب أن تزيد الأوساخ من كومة السماد.

Japanese  汚れは堆肥の山を増やさなければならない。

Persian  کثیفی باید توده کود را افزایش دهد.

Polish  Brud musi zwiększyć stertę obornika.

Romanian  Murdăria trebuie să crească mormanul de gunoi.

Danish  Snavs skal øge gødningsbunken.

Hebrew  לכלוך חייב להגדיל את ערמת הקומפוסט.

Turkish  Kir, gübre yığınını artırmalıdır.

Dutch  Vuil moet de mesthoop vergroten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1973344



Comments


Log in