Drei Jahre klingt nach einer langen Zeit.

Sentence analysis „Drei Jahre klingt nach einer langen Zeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Drei Jahre klingt nach einer langen Zeit.

German  Drei Jahre klingt nach einer langen Zeit.

Slovenian  Tri leta se sliši kot dolgo obdobje.

Hebrew  שלוש שנים נשמע כמו זמן רב.

Bulgarian  Три години звучи като дълго време.

Serbian  Tri godine zvuče kao dugo vreme.

Italian  Tre anni suonano come un lungo periodo.

Ukrainian  Три роки звучать як довгий час.

Danish  Tre år lyder som lang tid.

Belorussian  Тры гады гучаць як доўгі час.

Finnish  Kolme vuotta kuulostaa pitkältä ajalta.

Spanish  Tres años suena como mucho tiempo.

Macedonian  Три години звучи како долго време.

Basque  Hiru urte denbora luze bat dirudi.

Turkish  Üç yıl uzun bir süre gibi geliyor.

Bosnian  Tri godine zvuči kao dugo vremena.

Croatian  Tri godine zvuči kao dugo vrijeme.

Romanian  Trei ani sună ca un timp lung.

Norwegian  Tre år høres ut som en lang tid.

Polish  Trzy lata brzmią jak długi czas.

Portuguese  Três anos soa como muito tempo.

Arabic  ثلاث سنوات تبدو كوقت طويل.

French  Trois ans semble être une longue période.

Russian  Три года звучит как долгое время.

Urdu  تین سال ایک طویل وقت کی طرح لگتا ہے۔

Japanese  3年は長い時間のように聞こえます。

Persian  سه سال به نظر می‌رسد زمان طولانی است.

Slowakisch  Tri roky znie ako dlhý čas.

English  Three years sounds like a long time.

Swedish  Tre år låter som en lång tid.

Czech  Tři roky zní jako dlouhá doba.

Greek  Τρία χρόνια ακούγεται σαν πολύς χρόνος.

Catalan  Tres anys sona com un llarg període.

Dutch  Drie jaar klinkt als een lange tijd.

Hungarian  Három év hosszú időnek tűnik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3707543



Comments


Log in