Du überschreitest sämtliche Grenzen.

Sentence analysis „Du überschreitest sämtliche Grenzen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Du überschreitest sämtliche Grenzen.

German  Du überschreitest sämtliche Grenzen.

Russian  Ты переходишь все границы.

Norwegian  Du overskrider alle grenser.

Finnish  Ylität kaikki rajat.

Belorussian  Ты перасякаеш усе межы.

Portuguese  Você ultrapassa todas as fronteiras.

Bulgarian  Ти преминаваш всички граници.

Croatian  Prelaziš sve granice.

French  Tu franchis toutes les limites.

Hungarian  Te átléped az összes határt.

Bosnian  Prelaziš sve granice.

Ukrainian  Ти перетворюєш усі межі.

Slowakisch  Prekonávaš všetky hranice.

Slovenian  Presegaš vse meje.

Urdu  آپ تمام سرحدیں عبور کر رہے ہیں۔

Catalan  Tu sobrepasses totes les fronteres.

Macedonian  Ти ги надминуваш сите граници.

Serbian  Prelaziš sve granice.

Swedish  Du överskrider alla gränser.

Greek  Υπερβαίνεις όλα τα όρια.

English  You exceed all boundaries.

Italian  Superi tutti i confini.

Spanish  Excedes todos los límites.

Czech  Překračujete všechny hranice.

Basque  Mugak gainditzen dituzu.

Arabic  أنت تتجاوز جميع الحدود.

Japanese  あなたはすべての境界を超えています。

Persian  شما تمام مرزها را رد می‌کنید.

Polish  Przekraczasz wszystkie granice.

Romanian  Tu depășești toate limitele.

Danish  Du overskrider alle grænser.

Hebrew  אתה חוצה את כל הגבולות.

Turkish  Tüm sınırları aşıyorsun.

Dutch  Je overschrijdt alle grenzen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2093660



Comments


Log in