Du bist allem gegenüber zu misstrauisch.
Sentence analysis „Du bist allem gegenüber zu misstrauisch.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Du bist allem gegenüber zu misstrauisch.“
Du bist allem gegenüber zu misstrauisch.
You're too suspicious about everything.
Du er for mistenksom overfor alt.
Ты слишком недоверчив ко всему.
Olet liian epäluuloinen kaikkea kohtaan.
Ты занадта недаверлівы да ўсяго.
Você é muito desconfiado em relação a tudo.
Ти си прекалено недоверчив към всичко.
Previše si sumnjičav prema svemu.
Tu es trop méfiant envers tout.
Túl gyanakvó vagy mindennel szemben.
Previše si sumnjičav prema svemu.
Ти занадто недовірливий до всього.
Si príliš nedôverčivý voči všetkému.
Preveč si nezaupljiv do vsega.
تم ہر چیز کے بارے میں بہت مشکوک ہو۔
Ets massa desconfiat envers tot.
Ти си премногу недоверлив кон сè.
Previše si sumnjičav prema svemu.
Du är för misstänksam mot allt.
Είσαι πολύ καχύποπτος απέναντι σε όλα.
Sei troppo diffidente nei confronti di tutto.
Eres demasiado desconfiado con respecto a todo.
Jsi příliš nedůvěřivý vůči všemu.
Guztiari buruz gehiegi susmagarri zara.
أنت مشكوك فيه للغاية تجاه كل شيء.
あなたはすべてに対してあまりにも疑い深いです。
شما نسبت به همه چیز بیش از حد بدبین هستید.
Jesteś zbyt podejrzliwy wobec wszystkiego.
Ești prea neîncrezător față de tot.
Du er for mistroisk over for alt.
אתה חשדן מדי כלפי הכל.
Her şeye karşı çok şüphecisin.
Je bent te wantrouwend tegenover alles.