Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

Sentence analysis „Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

German  Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

English  You ran a red light.

Russian  Ты на красный проехала.

French  Tu es passé au feu rouge.

Hungarian  Áthajtottál a pirosnál.

Danish  Du har kørt over for rødt lys.

Norwegian  Du kjørte over lysene på rødt.

Finnish  Ajoit punaisella valolla.

Belorussian  Ты праехаў на чырвонае святло.

Portuguese  Você passou no sinal vermelho.

Bulgarian  Ти премина на червено.

Croatian  Prošao si na crveno.

Bosnian  Prošao si na crveno.

Ukrainian  Ти проїхав на червоне.

Slowakisch  Prešiel si na červenú.

Slovenian  Pel si čez rdečo luč.

Urdu  آپ نے سرخ بتی پر گاڑی چلائی۔

Catalan  Has passat el semàfor en vermell.

Macedonian  Пројде на црвено.

Serbian  Prošao si na crveno.

Swedish  Du körde över på rött.

Greek  Πέρασες με κόκκινο.

Italian  Sei passato con il rosso.

Spanish  Pasaste el semáforo en rojo.

Czech  Projeli jste na červenou.

Basque  Gorriz igaro zinen semaforoan.

Arabic  لقد تجاوزت الإشارة الحمراء.

Japanese  あなたは赤信号で交差点を通過しました。

Persian  شما در چراغ قرمز عبور کردید.

Polish  Przejechałeś na czerwonym świetle.

Romanian  Ai trecut pe roșu.

Hebrew  עברתם באור אדום.

Turkish  Kırmızı ışıkta geçtiniz.

Dutch  Je bent op rood door het verkeerslicht gereden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1786388



Comments


Log in