Du bist der Auslöser des Ganzen.

Sentence analysis „Du bist der Auslöser des Ganzen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Du bist der Auslöser des Ganzen.

German  Du bist der Auslöser des Ganzen.

Norwegian  Du er utløseren av det hele.

Russian  Ты являешься причиной всего.

Finnish  Olet koko asian laukaisija.

Belorussian  Ты з'яўляешся прычынай усяго.

Portuguese  Você é o gatilho de tudo.

Bulgarian  Ти си причината за всичко.

Croatian  Ti si okidač svega.

French  Tu es le déclencheur de tout.

Hungarian  Te vagy az egész kiváltója.

Bosnian  Ti si okidač svega.

Ukrainian  Ти є причиною всього.

Slowakisch  Ty si spúšťačom všetkého.

Slovenian  Ti si sprožilec vsega.

Urdu  تم سب کچھ کا محرک ہو۔

Catalan  Ets el desencadenant de tot.

Macedonian  Ти си предизвикувачот на сè.

Serbian  Ti si okidač svega.

Swedish  Du är utlösaren av allt.

Greek  Είσαι η αφορμή για όλα.

English  You are the trigger of it all.

Italian  Sei il fattore scatenante di tutto.

Spanish  Eres el desencadenante de todo.

Czech  Ty jsi spouštěčem všeho.

Basque  Zu zara da guztia.

Arabic  أنت سبب كل شيء.

Japanese  あなたはすべての引き金です。

Persian  تو محرک همه چیز هستی.

Polish  Jesteś przyczyną wszystkiego.

Romanian  Ești declanșatorul tuturor.

Danish  Du er udløseren af det hele.

Hebrew  אתה הגורם לכל זה.

Turkish  Sen her şeyin tetikleyicisisin.

Dutch  Jij bent de trigger van alles.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6077423



Comments


Log in