Du bist heute zum Schreien komisch.

Sentence analysis „Du bist heute zum Schreien komisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Du bist heute zum Schreien komisch.

German  Du bist heute zum Schreien komisch.

Slovenian  Danes si smešno smešen.

Hebrew  אתה מצחיק בצורה היסטרית היום.

Bulgarian  Днес си смехотворно смешен.

Serbian  Данас си смешно смешан.

Italian  Sei esilarantemente divertente oggi.

Ukrainian  Сьогодні ти смішний до сліз.

Danish  Du er hysterisk sjov i dag.

Belorussian  Ты сёння да слёз смешны.

Finnish  Olet tänään naurettavan hauska.

Spanish  Hoy eres hilarantemente gracioso.

Macedonian  Денес си смешно смешен.

Basque  Gaur izugarri dibertigarria zara.

Turkish  Bugün komik bir şekilde gülünçsün.

Bosnian  Danas si smiješno smiješan.

Croatian  Danas si smiješno smiješan.

Romanian  Ești amuzant de hilar astăzi.

Polish  Dziś jesteś zabawnie śmieszny.

Norwegian  Du er hysterisk morsom i dag.

Portuguese  Você está hilariamente engraçado hoje.

French  Tu es hilarant aujourd'hui.

Arabic  أنت مضحك بشكل هستيري اليوم.

Russian  Ты сегодня до слез смешной.

Urdu  تم آج بہت مضحکہ خیز ہو۔

Japanese  今日はあなたはとても面白いです。

Persian  تو امروز به طرز خنده‌داری بامزه هستی.

Slowakisch  Dnes si na smrť vtipný.

English  You are hilariously funny today.

Czech  Dnes jsi k smíchu vtipný.

Swedish  Du är hysteriskt rolig idag.

Greek  Είσαι σήμερα αστεία αστείος.

Dutch  Je bent vandaag hilarisch grappig.

Hungarian  Ma nagyon vicces vagy.

Catalan  Avui ets hilarantament divertit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1439956



Comments


Log in