Du drehst mir das Wort im Munde herum.
Sentence analysis „Du drehst mir das Wort im Munde herum.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Du drehst mir das Wort im Munde herum.“
Du drehst mir das Wort im Munde herum.
You're twisting my words.
Je verdraait mijn woorden.
Du snur rundt på ordene mine.
Ты вертишь мои слова.
Käännät sanani suussani.
Ты круціш мае словы.
Você gira minhas palavras.
Ти въртиш думите ми.
Okrećeš mi riječi.
Tu retournes mes mots.
Körbe forgatod a szavaimat.
Vrtiš moje riječi.
Ти вертиш мої слова.
Otáčaš moje slová.
Obrneš moje besede.
تم میرے الفاظ کو گھما رہے ہو۔
Em gires les paraules a la boca.
Ми ги вртиш зборовите.
Okrećeš mi reči.
Du vrider mina ord.
Γυρίζεις τα λόγια μου.
Mi giri le parole.
Me retuerces las palabras.
Otáčíš mi slova.
Hizkuntzak bueltatzen dizkidazu.
أنت تدور كلماتي.
あなたは私の言葉をひっくり返しています。
تو کلمات من را میچرخانی.
Kręcisz moimi słowami.
Îmi întorci cuvintele.
Du drejer mine ord.
אתה מסובב לי את המילים.
Sözlerimi çeviriyorsun.