Du genießt sehr hohes Ansehen.

Sentence analysis „Du genießt sehr hohes Ansehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Du genießt sehr hohes Ansehen.

German  Du genießt sehr hohes Ansehen.

Slovenian  Uživate zelo visoko spoštovanje.

Hebrew  אתה נהנה ממעמד גבוה מאוד.

Bulgarian  Ти се радваш на много високо уважение.

Serbian  Uživate u veoma visokom ugledu.

Italian  Godi di un'ottima reputazione.

Ukrainian  Ви користуєтеся дуже високою повагою.

Danish  Du nyder en meget høj anseelse.

Belorussian  Ты карыстаешся вельмі высокім аўтарытэтам.

Finnish  Nautit erittäin korkeasta arvostuksesta.

Spanish  Disfrutas de una muy alta estima.

Macedonian  Уживаш во многу високо почитување.

Basque  Oso ospe handia duzu.

Turkish  Çok yüksek bir saygınlığa sahipsin.

Bosnian  Uživate veoma visoko poštovanje.

Romanian  Te bucuri de o foarte mare apreciere.

Croatian  Uživate u vrlo visokom ugledu.

Norwegian  Du har et veldig høyt omdømme.

Polish  Cieszysz się bardzo wysokim uznaniem.

Portuguese  Você desfruta de uma reputação muito alta.

French  Vous jouissez d'une très haute estime.

Arabic  أنت تتمتع بسمعة عالية جدًا.

Russian  Ты пользуешься очень высоким уважением.

Urdu  آپ کو بہت زیادہ عزت حاصل ہے۔

Japanese  あなたは非常に高い評価を得ています。

Persian  شما از اعتبار بسیار بالایی برخوردار هستید.

Slowakisch  Užívate si veľmi vysoký rešpekt.

English  You're very well respected.

Swedish  Du njuter av ett mycket högt anseende.

Czech  Užíváte si velmi vysokého uznání.

Greek  Απολαμβάνεις πολύ υψηλή εκτίμηση.

Dutch  Je geniet van een zeer hoge reputatie.

Catalan  Gaudeixes d'una molt alta estima.

Hungarian  Nagyon magas megbecsülésnek örvendesz.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7295120



Comments


Log in