Du hättest es vor dem Kauf anprobieren sollen.
Sentence analysis „Du hättest es vor dem Kauf anprobieren sollen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
hättest anprobieren sollen
Translations of sentence „Du hättest es vor dem Kauf anprobieren sollen.“
Du hättest es vor dem Kauf anprobieren sollen.
Moral si to preizkusiti pred nakupom.
היית צריך לנסות את זה לפני הקנייה.
Трябваше да го пробваш преди покупката.
Trebalo je da to isprobaš pre kupovine.
Avresti dovuto provarlo prima dell'acquisto.
Тобі слід було приміряти це перед покупкою.
Du skulle have prøvet det før købet.
Табе трэба было прымераць гэта перад пакупкай.
Sinun olisi pitänyt sovittaa se ennen ostamista.
Debiste haberlo probado antes de comprarlo.
Требаше да го пробаш пред да купиш.
Erosketa egin aurretik probatu beharko zenuke.
Satın almadan önce denemeliydin.
Trebalo si to probati prije kupovine.
Trebalo je da to isprobaš prije kupnje.
Ar fi trebuit să-l probezi înainte de a-l cumpăra.
Du burde ha prøvd det før kjøpet.
Powinieneś był to przymierzyć przed zakupem.
Você deveria tê-lo experimentado antes da compra.
كان يجب عليك تجربته قبل الشراء.
Tu aurais dû l'essayer avant l'achat.
Ты должен был примерить это перед покупкой.
تمہیں خریداری سے پہلے اسے آزمانا چاہیے تھا.
買う前に試着してみたらよかったのに。
باید قبل از خرید آن را امتحان میکردی.
Mal si to vyskúšať pred kúpou.
You should've tried it on before you bought it.
Du borde ha provat det innan köpet.
Měl jsi to vyzkoušet před koupí.
Έπρεπε να το δοκιμάσεις πριν από την αγορά.
Hauries d'haver-ho provat abans de comprar.
Je had het voor de aankoop moeten passen.
Ki kellett volna próbálnod vásárlás előtt.