Du hättest höflicher sprechen sollen.
Sentence analysis „Du hättest höflicher sprechen sollen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
hättest sprechen sollen
Translations of sentence „Du hättest höflicher sprechen sollen.“
Du hättest höflicher sprechen sollen.
Moral si govoriti bolj vljudno.
היית צריך לדבר בנימוס יותר.
Трябваше да говориш по-учтиво.
Trebalo je da govoriš ljubaznije.
Avresti dovuto parlare in modo più educato.
Ти повинен був говорити ввічливіше.
Du skulle have talt mere høfligt.
Ты пав сказаць больш ветліва.
Sinun olisi pitänyt puhua kohteliaammin.
Deberías haber hablado de manera más educada.
Требаше да зборуваш поучтиво.
Politeago hitz egin beharko zenuke.
Daha nazik konuşmalısın.
Trebalo si govoriti ljubaznije.
Trebalo je da govoriš ljubaznije.
Ar fi trebuit să vorbești mai politicos.
Du burde ha snakket høfligere.
Powinieneś był mówić grzeczniej.
Você deveria ter falado de forma mais educada.
كان يجب عليك أن تتحدث بشكل أكثر أدبًا.
Tu aurais dû parler plus poliment.
Ты должен был говорить вежливее.
تمہیں زیادہ مہذب طریقے سے بات کرنی چاہیے تھی۔
もっと丁寧に話すべきだった。
باید مودبتر صحبت میکردی.
Mal si hovoriť zdvorilejšie.
You should have spoken more politely.
Du borde ha pratat mer artigt.
Měl jsi mluvit zdvořileji.
Έπρεπε να μιλήσεις πιο ευγενικά.
Hauries d'haver parlat més educadament.
Je had beleefder moeten spreken.
Udvariasabban kellett volna beszélned.