Du hast die Jugend abgeworben.

Sentence analysis „Du hast die Jugend abgeworben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Du hast die Jugend abgeworben.

German  Du hast die Jugend abgeworben.

French  Tu débauchais les jeunes.

Norwegian  Du har rekruttert ungdommen.

Russian  Ты переманил молодежь.

Finnish  Olet houkutellut nuorisoa.

Belorussian  Ты переманіў моладзь.

Portuguese  Você recrutou a juventude.

Bulgarian  Ти привлече младежта.

Croatian  Zavela si mlade.

Hungarian  Elcsábítottad a fiatalokat.

Bosnian  Zavela si omladinu.

Ukrainian  Ти переманив молодь.

Slowakisch  Získal si mládež.

Slovenian  Zavela si mladino.

Urdu  تم نے نوجوانوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

Catalan  Has reclutat la joventut.

Macedonian  Ти ја привлече младината.

Serbian  Zavela si omladinu.

Swedish  Du har rekryterat ungdomarna.

Greek  Έχεις προσελκύσει τη νεολαία.

English  You have recruited the youth.

Italian  Hai reclutato la gioventù.

Spanish  Has reclutado a la juventud.

Czech  Přetáhl jsi mládež.

Basque  Gazteak erakarri dituzu.

Arabic  لقد قمت بتجنيد الشباب.

Japanese  あなたは若者を引き寄せました。

Persian  شما جوانان را جذب کرده‌اید.

Polish  Zrekrutowałeś młodzież.

Romanian  Ai recrutat tineretul.

Danish  Du har rekrutteret ungdommen.

Hebrew  גייסת את הנוער.

Turkish  Gençliği kendine çekmişsin.

Dutch  Je hebt de jeugd geworven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2262803



Comments


Log in