Du hast die Neigung, zu übertreiben.

Sentence analysis „Du hast die Neigung, zu übertreiben.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Du hast die Neigung, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS, zu übertreiben.

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Du hast die Neigung, zu übertreiben.

German  Du hast die Neigung, zu übertreiben.

English  You have a tendency to exaggerate.

Norwegian  Du har en tendens til å overdrive.

Russian  У тебя есть склонность к преувеличению.

Finnish  Sinulla on taipumus liioitella.

Belorussian  У цябе ёсць схільнасць перабольшваць.

Portuguese  Você tem a tendência de exagerar.

Bulgarian  Имаш склонност да преувеличаване.

Croatian  Imaš sklonost pretjerivati.

French  Tu as tendance à exagérer.

Hungarian  Van egy hajlamod a túlzásra.

Bosnian  Imaš sklonost da pretjeruješ.

Ukrainian  У тебе є схильність до перебільшення.

Slowakisch  Máš tendenciu preháňať.

Slovenian  Imaš nagnjenje k pretiravanju.

Urdu  تمہیں مبالغہ کرنے کا رجحان ہے۔

Catalan  Tens la tendència a exagerar.

Macedonian  Имаш тенденција да претеруваш.

Serbian  Imaš sklonost da preuveličavaš.

Swedish  Du har en tendens att överdriva.

Greek  Έχεις την τάση να υπερβάλλεις.

Italian  Hai la tendenza a esagerare.

Spanish  Tienes la tendencia a exagerar.

Czech  Máš tendenci přehánět.

Basque  Exageratzeko joera duzu.

Arabic  لديك ميل للمبالغة.

Japanese  あなたは誇張する傾向があります。

Persian  شما تمایل به اغراق دارید.

Polish  Masz tendencję do przesadzania.

Romanian  Ai tendința de a exagera.

Danish  Du har en tendens til at overdrive.

Hebrew  יש לך נטייה להגזים.

Turkish  Abartma eğiliminde bulunuyorsun.

Dutch  Je hebt de neiging om te overdrijven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10095102



Comments


Log in