Du hast eine E-Mail versendet.

Sentence analysis „Du hast eine E-Mail versendet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Du hast eine E-Mail versendet.

German  Du hast eine E-Mail versendet.

English  You sent an email.

Norwegian  Du har sendt en e-post.

Russian  Вы отправили электронное письмо.

Finnish  Olet lähettänyt sähköpostin.

Belorussian  Вы адправілі электронны ліст.

Portuguese  Você enviou um e-mail.

Bulgarian  Изпратили сте имейл.

Croatian  Poslali ste e-mail.

French  Vous avez envoyé un e-mail.

Hungarian  Küldtél egy e-mailt.

Bosnian  Poslali ste e-mail.

Ukrainian  Ви надіслали електронний лист.

Slowakisch  Poslali ste e-mail.

Slovenian  Poslali ste e-pošto.

Urdu  آپ نے ایک ای میل بھیجی ہے۔

Catalan  Has enviat un correu electrònic.

Macedonian  Испративте е-пошта.

Serbian  Poslali ste e-mail.

Swedish  Du har skickat ett e-postmeddelande.

Greek  Έχετε στείλει ένα email.

Italian  Hai inviato un'email.

Spanish  Has enviado un correo electrónico.

Czech  Odeslali jste e-mail.

Basque  E-posta bat bidali duzu.

Arabic  لقد أرسلت بريدًا إلكترونيًا.

Japanese  あなたはメールを送りました。

Persian  شما یک ایمیل ارسال کرده‌اید.

Polish  Wysłałeś e-mail.

Romanian  Ai trimis un e-mail.

Danish  Du har sendt en e-mail.

Hebrew  שלחת דוא"ל.

Turkish  Bir e-posta gönderdin.

Dutch  Je hebt een e-mail verzonden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4517257



Comments


Log in