Du hast keinen Anstand.

Sentence analysis „Du hast keinen Anstand.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Du hast keinen Anstand.

German  Du hast keinen Anstand.

Spanish  No tienes vergüenza.

French  Tu n'as aucune convenance.

Norwegian  Du har ingen anstand.

Russian  У тебя нет приличия.

Finnish  Sinulla ei ole käytöstapoja.

Belorussian  У цябе няма ніякай культуры.

Portuguese  Você não tem educação.

Bulgarian  Нямаш никакви обноски.

Croatian  Nemaš nikakvog odgoja.

Hungarian  Nincs benned illem.

Bosnian  Nemaš nikakvog ponašanja.

Ukrainian  У тебе немає ніякої ввічливості.

Slowakisch  Nemáš žiadne spôsoby.

Slovenian  Nimaš nobenega obnašanja.

Urdu  تمہارے پاس کوئی آداب نہیں ہیں.

Catalan  No tens cap educació.

Macedonian  Немаш никакво однесување.

Serbian  Nemaš nikakvo ponašanje.

Swedish  Du har ingen hyfs.

Greek  Δεν έχεις καμία ευγένεια.

English  You have no manners.

Italian  Non hai alcuna educazione.

Czech  Nemáš žádné způsoby.

Basque  Ez du etiketa.

Arabic  ليس لديك أي آداب.

Japanese  あなたには礼儀がありません。

Persian  شما هیچ آدابی ندارید.

Polish  Nie masz żadnych manier.

Romanian  Nu ai niciun bun simț.

Danish  Du har ingen anstand.

Hebrew  אין לך נימוסים.

Turkish  Hiçbir terbiye yok.

Dutch  Je hebt geen manieren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6589655



Comments


Log in