Du hattest jede Menge Chancen.

Sentence analysis „Du hattest jede Menge Chancen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Du hattest jede Menge Chancen.

German  Du hattest jede Menge Chancen.

Slovenian  Imel si veliko priložnosti.

Hebrew  היו לך המון הזדמנויות.

Bulgarian  Имахте много шансове.

Serbian  Imao si mnogo prilika.

Italian  Hai avuto molte opportunità.

Ukrainian  У тебе було багато шансів.

Danish  Du havde mange chancer.

Belorussian  У цябе было шмат шанцаў.

Finnish  Sinulla oli paljon mahdollisuuksia.

Spanish  Tuviste muchas oportunidades.

Macedonian  Имавте многу шанси.

Basque  Zure aukera asko izan zen.

Turkish  Bir sürü şansın vardı.

Bosnian  Imao si mnogo prilika.

Romanian  Ai avut o mulțime de șanse.

Croatian  Imao si puno prilika.

Norwegian  Du hadde mange sjanser.

Polish  Miałeś mnóstwo szans.

Portuguese  Você teve muitas chances.

French  Tu avais beaucoup de chances.

Arabic  كان لديك الكثير من الفرص.

Russian  У тебя было много шансов.

Urdu  تمہارے پاس بہت سے مواقع تھے۔

Japanese  あなたにはたくさんのチャンスがありました。

Persian  شما شانس‌های زیادی داشتید.

Slowakisch  Mal si veľa šancí.

English  You had plenty of chances.

Swedish  Du hade många chanser.

Czech  Měl jsi spoustu šancí.

Greek  Είχες πολλές ευκαιρίες.

Dutch  Je had veel kansen.

Catalan  Vas tenir moltes oportunitats.

Hungarian  Sok esélyed volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9412845



Comments


Log in