Du müsstest mehr Linsen und mehr Kichererbsen essen.

Sentence analysis „Du müsstest mehr Linsen und mehr Kichererbsen essen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Du müsstest mehr Linsen und mehr Kichererbsen essen.“

German  Du müsstest mehr Linsen und mehr Kichererbsen essen.

English  You should eat more lentils and chickpeas.

Dutch  Je zou meer linzen en meer kikkererwten moeten eten.

Norwegian  Du må spise mer linser og mer kikerter.

Russian  Тебе нужно есть больше чечевицы и больше нут.

Finnish  Sinun pitäisi syödä enemmän linssejä ja enemmän kikherneitä.

Belorussian  Табе трэба есці больш чечавіцы і больш нуту.

Portuguese  Você deveria comer mais lentilhas e mais grão-de-bico.

Bulgarian  Трябва да ядеш повече леща и повече нахут.

Croatian  Trebalo biš jesti više leće i više slanutka.

French  Tu devrais manger plus de lentilles et plus de pois chiches.

Hungarian  Több lencsét és több csicseriborsót kellene enned.

Bosnian  Trebalo bi da jedeš više sočiva i više slanutka.

Ukrainian  Тобі слід їсти більше сочевиці та більше нуту.

Slowakisch  Mal by si jesť viac šošovice a viac cíceru.

Slovenian  Moral bi jesti več leče in več čičerike.

Urdu  تمہیں زیادہ دالیں اور زیادہ چنے کھانے چاہئیں۔

Catalan  Hauries de menjar més llenties i més cigrons.

Macedonian  Треба да јадеш повеќе леќа и повеќе наут.

Serbian  Trebalo bi da jedeš više sočiva i više slanutka.

Swedish  Du borde äta mer linser och mer kikärtor.

Greek  Πρέπει να τρως περισσότερες φακές και περισσότερα ρεβίθια.

Italian  Dovresti mangiare più lenticchie e più ceci.

Spanish  Deberías comer más lentejas y más garbanzos.

Czech  Měl bys jíst více čočky a více cizrny.

Basque  Gehiago lentilak eta gehiago garbanzos jan beharko zenituzke.

Arabic  يجب عليك تناول المزيد من العدس والمزيد من الحمص.

Japanese  もっとレンズ豆ともっとひよこ豆を食べるべきです。

Persian  شما باید بیشتر عدس و بیشتر نخود بخورید.

Polish  Powinieneś jeść więcej soczewicy i więcej ciecierzycy.

Romanian  Ar trebui să mănânci mai multe linte și mai multe năut.

Danish  Du burde spise flere linser og flere kikærter.

Hebrew  אתה צריך לאכול יותר עדשים ויותר חומוס.

Turkish  Daha fazla mercimek ve daha fazla nohut yemelisin.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6626406



Comments


Log in