Du scheinst unglücklich.

Sentence analysis „Du scheinst unglücklich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du scheinst unglücklich.

German  Du scheinst unglücklich.

Slovenian  Zdiš se nesrečen.

Hebrew  אתה נראה לא מאושר.

Bulgarian  Изглеждаш нещастен.

Serbian  Izgledaš nesrećno.

Italian  Sembri infelice.

Ukrainian  Ти виглядаєш нещасливим.

Danish  Du ser ud til at være ulykkelig.

Belorussian  Ты выглядиш няшчаслівым.

Finnish  Näyt olevan onneton.

Spanish  Pareces infeliz.

Macedonian  Изгледаш несреќно.

Basque  Zoriontsu ez zara.

Turkish  Üzgün görünüyorsun.

Bosnian  Izgledaš nesretan.

Croatian  Izgledaš nesretno.

Romanian  Pari nefericit.

Norwegian  Du virker ulykkelig.

Polish  Wyglądasz na nieszczęśliwego.

Portuguese  Você parece infeliz.

Arabic  تبدو غير سعيد.

French  Tu ne sembles pas être heureux.

Russian  Ты какой-то несчастный.

Urdu  تم ناخوش لگ رہے ہو.

Japanese  あなたは不幸そうです。

Persian  شما ناراحت به نظر می‌رسید.

Slowakisch  Vyzeráš nešťastne.

English  You seem unhappy.

Swedish  Du verkar olycklig.

Czech  Vypadáš nešťastně.

Greek  Φαίνεσαι δυστυχισμένος.

Catalan  Sembles infeliç.

Dutch  Je lijkt ongelukkig.

Hungarian  Úgy tűnsz, hogy boldogtalan vagy.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7010527



Comments


Log in