Du solltest dir endlich einen Liebhaber zulegen.

Sentence analysis „Du solltest dir endlich einen Liebhaber zulegen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Du solltest dir endlich einen Liebhaber zulegen.“

  Du solltest dir endlich einen Liebhaber zulegen.

  Du bør endelig skaffe deg en elsker.

  Тебе наконец-то стоит завести любовника.

  Sinun pitäisi vihdoin hankkia itsellesi rakastaja.

  Табе варта нарэшце завесці каханка.

  Você finalmente deveria arranjar um amante.

  Най-накрая трябва да си намериш любовник.

  Trebao bi konačno nabaviti ljubavnika.

  Tu devrais enfin te trouver un amant.

  Végre is szerezned kellene egy szeretőt.

  Trebao bi konačno da nabaviš ljubavnika.

  Тобі нарешті слід завести коханця.

  Mal by si si konečne zaobstarať milenca.

  Končno bi si moral priskrbeti ljubimca.

  تمہیں آخرکار ایک عاشق بنانا چاہیے۔

  Hauries de fer-te finalment un amant.

  Треба конечно да си набавиш љубовник.

  Trebalo bi da konačno nabaviš ljubavnika.

  Du borde äntligen skaffa dig en älskare.

  Πρέπει επιτέλους να αποκτήσεις έναν εραστή.

  You should finally get yourself a lover.

  Dovresti finalmente procurarti un amante.

  Deberías finalmente conseguirte un amante.

  Měl bys si konečně pořídit milence.

  Azkenik, maite bat lortu beharko zenuke.

  يجب عليك أخيرًا أن تحصل على عشيق.

  あなたはついに恋人を持つべきです。

  شما بالاخره باید یک معشوق پیدا کنید.

  Powinieneś w końcu zdobyć sobie kochanka.

  Ar trebui în sfârșit să îți iei un iubit.

  Du bør endelig skaffe dig en elsker.

  אתה סוף סוף צריך להשיג לעצמך מאהב.

  Sonunda kendine bir sevgili edinmelisin.

  Je zou eindelijk een minnaar moeten nemen.