Du stellst die falsche Frage.

Sentence analysis „Du stellst die falsche Frage.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Du stellst die falsche Frage.

German  Du stellst die falsche Frage.

Slovenian  Postavljaš napačno vprašanje.

Hebrew  אתה שואל את השאלה הלא נכונה.

Bulgarian  Задаваш грешен въпрос.

Serbian  Postavljaš pogrešno pitanje.

Italian  Stai facendo la domanda sbagliata.

Ukrainian  Ти ставиш неправильне питання.

Danish  Du stiller det forkerte spørgsmål.

Belorussian  Ты задаеш няправільнае пытанне.

Finnish  Kysyt väärää kysymystä.

Spanish  Estás haciendo la pregunta equivocada.

Macedonian  Поставуваш погрешно прашање.

Basque  Galdera okerra egiten ari zara.

Turkish  Yanlış soru soruyorsun.

Bosnian  Postavljaš pogrešno pitanje.

Romanian  Pui întrebarea greșită.

Croatian  Postavljaš pogrešno pitanje.

Polish  Zadajesz złe pytanie.

Norwegian  Du stiller det gale spørsmålet.

Portuguese  Você está fazendo a pergunta errada.

French  Tu poses la mauvaise question.

Arabic  أنت تطرح السؤال الخطأ.

Russian  Ты задаёшь неправильный вопрос.

Urdu  آپ غلط سوال پوچھ رہے ہیں۔

Japanese  あなたは間違った質問をしています。

Persian  شما سوال اشتباهی می‌پرسید.

Slowakisch  Pýtaš sa zlú otázku.

English  You're asking the wrong question.

Czech  Pokládáš špatnou otázku.

Swedish  Du ställer fel fråga.

Greek  Κάνεις λάθος ερώτηση.

Dutch  Je stelt de verkeerde vraag.

Hungarian  Te a rossz kérdést teszed fel.

Catalan  Estàs fent la pregunta equivocada.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10278549



Comments


Log in