Du versaust dir deine Kleidung.

Sentence analysis „Du versaust dir deine Kleidung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Du versaust dir deine Kleidung.

German  Du versaust dir deine Kleidung.

Slovenian  Uničuješ svojo oblačilo.

Hebrew  אתה הורס את הבגדים שלך.

Bulgarian  Ти разваляш дрехите си.

Serbian  Uništavaš svoju odeću.

Italian  Stai rovinando i tuoi vestiti.

Ukrainian  Ти псуєш свій одяг.

Danish  Du ødelægger dit tøj.

Belorussian  Ты псуеш сваю адзенне.

Finnish  Pilaat vaatteesi.

Spanish  Estás estropeando tu ropa.

Macedonian  Го уништуваш твоето облекло.

Basque  Zure arropa hondatzen ari zara.

Turkish  Kıyafetlerini mahvediyorsun.

Bosnian  Uništavaš svoju odjeću.

Croatian  Uništavaš svoju odjeću.

Romanian  Îți strici hainele.

Norwegian  Du ødelegger klærne dine.

Polish  Psujesz swoje ubrania.

Portuguese  Você estraga suas roupas.

Arabic  أنت تفسد ملابسك.

French  Tu abîmeras tes vêtements.

Russian  Ты портишь свою одежду.

Urdu  تم اپنے کپڑے خراب کر رہے ہو.

Japanese  あなたは自分の服を台無しにしています。

Persian  شما لباس‌های خود را خراب می‌کنید.

Slowakisch  Kazíš si oblečenie.

English  You're making your clothes dirty.

Swedish  Du förstör dina kläder.

Czech  Kazíš si oblečení.

Greek  Καταστρέφεις τα ρούχα σου.

Catalan  Estàs espatllant la teva roba.

Dutch  Je verpest je kleding.

Hungarian  Tönkreteszed a ruháidat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7861384



Comments


Log in