Du wirst es nicht wagen.

Sentence analysis „Du wirst es nicht wagen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du wirst es nicht wagen.

German  Du wirst es nicht wagen.

Slovenian  Ne boš upal.

Hebrew  אתה לא תעז.

Bulgarian  Няма да посмееш.

Serbian  Нећеш се усудити.

Italian  Non avrai il coraggio.

Ukrainian  Ти не наважишся.

Danish  Du vil ikke tørre.

Belorussian  Ты не адважышся.

Finnish  Et uskalla sitä.

Spanish  No te atreverás.

Macedonian  Не ќе се осмелиш.

Basque  Ez du ausartuko.

Turkish  Bunu göze alamayacaksın.

Bosnian  Nećeš se usuditi.

Croatian  Nećeš se usuditi.

Romanian  Nu vei îndrăzni.

Norwegian  Du vil ikke tørre det.

Polish  Nie odważysz się.

Portuguese  Você não vai se atrever.

Arabic  لن تجرؤ على ذلك.

French  Tu n'oseras pas.

Russian  Ты не осмелишься.

Urdu  تم یہ جرات نہیں کرو گے۔

Japanese  あなたはそれをする勇気がないでしょう。

Persian  تو جرات نخواهی کرد.

Slowakisch  Nebudeš sa odvážiť.

English  You won't dare.

Swedish  Du kommer inte att våga.

Czech  Nebudeš se odvážit.

Greek  Δεν θα τολμήσεις.

Catalan  No t'atreviràs.

Hungarian  Nem fogsz bátorkodni.

Dutch  Je zult het niet wagen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4181687



Comments


Log in