Durch Zuschlag von Mangan soll Stahl widerstandsfähiger gemacht werden.

Sentence analysis „Durch Zuschlag von Mangan soll Stahl widerstandsfähiger gemacht werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Durch Zuschlag von Mangan soll Stahl widerstandsfähiger gemacht werden.

German  Durch Zuschlag von Mangan soll Stahl widerstandsfähiger gemacht werden.

Norwegian  Gjennom tilsetning av mangan skal stål gjøres mer motstandsdyktig.

Russian  Добавление марганца должно сделать сталь более устойчивой.

Finnish  Mangaanin lisääminen tekee teräksestä kestävämpää.

Belorussian  Дадаўшы марганец, сталь павінна стаць больш устойлівай.

Portuguese  A adição de manganês deve tornar o aço mais resistente.

Bulgarian  Чрез добавяне на манган, стоманата трябва да стане по-устойчива.

Croatian  Dodavanjem mangana čelik bi trebao postati otporniji.

French  L'ajout de manganèse doit rendre l'acier plus résistant.

Hungarian  Mangán hozzáadásával a acél ellenállóbbá válik.

Bosnian  Dodavanjem mangana, čelik bi trebao postati otporniji.

Ukrainian  Додавання марганцю має зробити сталь більш стійкою.

Slowakisch  Pridaním mangánu by sa oceľ mala stať odolnejšou.

Slovenian  Z dodajanjem mangana naj bi se jeklo postalo bolj odporno.

Urdu  منگنی کے اضافے سے اسٹیل کو زیادہ مضبوط بنایا جانا چاہیے۔

Catalan  Mitjançant l'addició de manganès, l'acer ha de fer-se més resistent.

Macedonian  Со додавање на манган, челикот треба да стане поотпорен.

Serbian  Dodavanjem mangana, čelik bi trebao postati otporniji.

Swedish  Genom att tillsätta mangan ska stålet göras mer motståndskraftigt.

Greek  Με την προσθήκη μαγγανίου, ο χάλυβας θα πρέπει να γίνει πιο ανθεκτικός.

English  By adding manganese, steel is to be made more resistant.

Italian  Attraverso l'aggiunta di manganese, l'acciaio deve diventare più resistente.

Spanish  Mediante la adición de manganeso, se debe hacer que el acero sea más resistente.

Czech  Přidáním manganu by se měl ocel stát odolnějším.

Basque  Manganesaren gehitzearekin, altzairua iraunkorragoa egin behar da.

Arabic  من خلال إضافة المنغنيز، يجب جعل الفولاذ أكثر مقاومة.

Japanese  マンガンを加えることで、鋼はより耐久性を持つようにされるべきです。

Persian  با افزودن منگنز، باید فولاد مقاوم‌تر شود.

Polish  Dzięki dodaniu manganu stal ma stać się bardziej odporna.

Romanian  Prin adăugarea de mangan, oțelul ar trebui să devină mai rezistent.

Danish  Ved at tilsætte mangan skal stål gøres mere modstandsdygtigt.

Hebrew  על ידי הוספת מנגן, יש להפוך את הפלדה לעמידה יותר.

Turkish  Manganez eklenerek çeliğin daha dayanıklı hale getirilmesi gerekmektedir.

Dutch  Door het toevoegen van mangaan moet staal weerstandsderiger worden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 86875



Comments


Log in