Durch das Aufkommen der Nationalliteraturen verfiel das Neulatein allmählich.

Sentence analysis „Durch das Aufkommen der Nationalliteraturen verfiel das Neulatein allmählich.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Durch das Aufkommen der Nationalliteraturen verfiel das Neulatein allmählich.“

  Durch das Aufkommen der Nationalliteraturen verfiel das Neulatein allmählich.

  Gjennom fremveksten av nasjonallitteraturene, ble nylatin gradvis svekket.

  С появлением национальных литератур неолатинский язык постепенно пришел в упадок.

  Kansalliskirjallisuuksien nousun myötä uuslatina heikkeni vähitellen.

  З-за ўзнікнення нацыянальных літаратур неалатын паступова занепадаў.

  Com o surgimento das literaturas nacionais, o neolatim foi gradualmente em declínio.

  С появата на националните литературы неолатинският език постепенно отпадна.

  S pojavom nacionalnih književnosti, neolatinski je postupno opadao.

  Avec l'émergence des littératures nationales, le néo-latin a progressivement décliné.

  A nemzeti irodalmak megjelenésével a neolatinság fokozatosan hanyatlott.

  Sa pojavom nacionalnih književnosti, neolatinski je postepeno opadao.

  З появою національних літератур неолатин поступово занепадав.

  S príchodom národných literatúr neolatina postupne upadala.

  Z nastankom nacionalnih literatur neolatinsko postopoma upadalo.

  قومی ادب کے ابھار کے ساتھ، نیو لاطینی آہستہ آہستہ زوال پذیر ہوا۔

  Amb l'aparició de les literatures nacionals, el neolatí va caure gradualment.

  Со појавата на националните литературы, неолатинскиот постепено опадна.

  Sa pojavom nacionalnih književnosti, neolatinski je postepeno opadao.

  Genom framväxten av nationallitteraturerna föll neolatinet gradvis.

  Με την εμφάνιση των εθνικών λογοτεχνιών, η νεολατινική γλώσσα σταδιακά παρακμάζει.

  With the emergence of national literatures, Neo-Latin gradually declined.

  Con l'emergere delle letterature nazionali, il neolatino è gradualmente decaduto.

  Con la aparición de las literaturas nacionales, el neolatín fue decayendo gradualmente.

  S příchodem národních literatur neolatina postupně upadala.

  Nazio literaturen agerpenarekin, neolatina pixkanaka ahultzen joan zen.

  مع ظهور الأدب الوطني، تدهور اللاتينية الجديدة تدريجياً.

  国文学の出現により、ネオラテン語は徐々に衰退しました。

  با ظهور ادبیات ملی، لاتین نو به تدریج رو به زوال رفت.

  Wraz z pojawieniem się literatur narodowych, neolatyna stopniowo podupadła.

  Odată cu apariția literaturilor naționale, neo-latina a decăzut treptat.

  Med fremkomsten af national litteratur faldt ny-latin gradvist.

  עם הופעת הספרויות הלאומיות, הלטינית החדשה ירדה בהדרגה.

  Ulusal edebiyatların ortaya çıkmasıyla birlikte, neo-Latin yavaş yavaş zayıfladı.

  Met de opkomst van de nationale literaturen, verviel het neolatijn geleidelijk.