Durch das Nein des Präsidenten ist der Gesetzentwurf gescheitert.
Sentence analysis „Durch das Nein des Präsidenten ist der Gesetzentwurf gescheitert.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Durch das Nein des Präsidenten ist der Gesetzentwurf gescheitert.“
Durch das Nein des Präsidenten ist der Gesetzentwurf gescheitert.
Gjennom presidentens nei har lovforslaget mislyktes.
Из-за отказа президента законопроект провалился.
Presidentin ei:n vuoksi lakiehdotus epäonnistui.
З-за адмовы прэзідэнта законапраект не прайшоў.
Devido ao não do presidente, o projeto de lei falhou.
Заради не на президента законопроектът се провали.
Zbog ne predsjednika, prijedlog zakona je propao.
À cause du non du président, le projet de loi a échoué.
A köztársasági elnök nemet mondása miatt a törvényjavaslat megbukott.
Zbog ne predsjednika, zakonodavni prijedlog je propao.
Через ні президента законопроект зазнав невдачі.
Vďaka nie prezidenta zákonodarný návrh zlyhal.
Zaradi ne predsednika je zakonodajni predlog propadel.
صدر کے انکار کی وجہ سے بل ناکام ہوگیا۔
A través del no del president, el projecte de llei ha fracassat.
Поради не на претседателот, законскиот предлог не успеа.
Zbog ne predsednika, zakonodavni predlog je propao.
Genom presidentens nej har lagförslaget misslyckats.
Λόγω του όχι του προεδρεύοντος, το νομοσχέδιο απέτυχε.
Due to the president's no, the bill has failed.
A causa del no del presidente, il disegno di legge è fallito.
Debido al no del presidente, el proyecto de ley ha fracasado.
Díky ne prezidenta návrh zákona neuspěl.
Presidenteak ezetzagatik, lege-proiektua porrot egin du.
بسبب رفض الرئيس، فشل مشروع القانون.
大統領の否決により、法案は失敗しました。
به دلیل نه رئیسجمهور، لایحه شکست خورد.
Z powodu nie prezydenta, projekt ustawy nie powiódł się.
Din cauza nu-ului președintelui, proiectul de lege a eșuat.
På grund af præsidentens nej er lovforslaget mislykkedes.
בגלל ה'לא' של הנשיא, הצעת החוק נכשלה.
Başkanın hayır demesi nedeniyle yasa tasarısı başarısız oldu.
Door het nee van de president is het wetsvoorstel mislukt.