Durch den Dachschaden wurden die Wände feucht und fingen an zu schimmeln.

Sentence analysis „Durch den Dachschaden wurden die Wände feucht und fingen an zu schimmeln.“

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Durch den Dachschaden wurden die Wände feucht und fingen an zu schimmeln.“

  Durch den Dachschaden wurden die Wände feucht und fingen an zu schimmeln.

  Gjennom takskaden ble veggene fuktige og begynte å mugg.

  Из-за повреждения крыши стены стали влажными и начали плесневеть.

  Katovaurion vuoksi seinät kostuivat ja alkoivat homehtua.

  З-за пашкоджання даху сцены сталі вільготнымі і пачалі гніць.

  Devido ao dano no telhado, as paredes ficaram úmidas e começaram a mofar.

  Поради повредата на покрива стените станаха влажни и започнаха да мухлясват.

  Zbog oštećenja krova zidovi su postali vlažni i počeli su pljesnivjeti.

  À cause des dommages au toit, les murs sont devenus humides et ont commencé à moisir.

  A tetőkárosodás miatt a falak nedvesek lettek és elkezdtek penészedni.

  Zbog oštećenja krova zidovi su postali vlažni i počeli su da buđave.

  Через пошкодження даху стіни стали вологими і почали цвісти.

  V dôsledku poškodenia strechy sa steny stali vlhkými a začali plesnivieť.

  Zaradi poškodbe strehe so postale stene vlažne in so začele plesneti.

  چھت کے نقصان کی وجہ سے دیواریں گیلی ہوگئیں اور پھپھوندی لگنے لگی۔

  A causa del dany al sostre, les parets es van humitejar i van començar a florir.

  Поради оштетувањето на покривот, ѕидовите станаа влажни и почнаа да плеснеат.

  Zbog oštećenja krova, zidovi su postali vlažni i počeli su da buđave.

  På grund av takskadan blev väggarna fuktiga och började mögla.

  Λόγω της ζημιάς στη στέγη, οι τοίχοι έγιναν υγροί και άρχισαν να μούχλα.

  Due to the roof damage, the walls became damp and started to mold.

  A causa del danno al tetto, le pareti sono diventate umide e hanno iniziato a muffire.

  Debido al daño en el techo, las paredes se humedecieron y comenzaron a enmohecerse.

  V důsledku poškození střechy se stěny staly vlhkými a začaly plesnivět.

  Tako kaltearen ondorioz, hormak hezeildu eta hasieran onddo egiten hasi ziren.

  بسبب تلف السقف، أصبحت الجدران رطبة وبدأت تتعفن.

  屋根の損傷により、壁が湿気を帯び、カビが生え始めました。

  به دلیل آسیب به سقف، دیوارها مرطوب شدند و شروع به کپک زدن کردند.

  Z powodu uszkodzenia dachu ściany stały się wilgotne i zaczęły pleśnieć.

  Din cauza daunelor la acoperiș, pereții au devenit umedi și au început să mucegăiască.

  På grund af skaden på taget blev væggene fugtige og begyndte at mugne.

  בגלל נזק לגג, הקירות הפכו ללחים והחלו להירקב.

  Çatı hasarı nedeniyle duvarlar nemlendi ve küflenmeye başladı.

  Door de schade aan het dak werden de muren vochtig en begonnen te schimmelen.