Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.
Sentence analysis „Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
man
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Durch den Kopf einer Stricknadel
Translations of sentence „Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.“
Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.
Gjennom hodet på en strikkepinne trekker man tråden.
Нить проходит через головку спицы.
Langan päästä vedetään lanka läpi.
Нітка праходзіць праз галаву спіцы.
A linha passa pela cabeça de uma agulha de tricô.
Нитката минава през главата на плетачната игла.
Kroz vrh igle za pletenje provlači se konac.
On passe le fil à travers la tête d'une aiguille à tricoter.
A fonalat áthúzzák a kötőtű fején.
Kroz vrh igle za pletenje provlači se konac.
Нитка проходить через голівку спиці.
Cez hlavu ihlice na pletenie preťahuješ niť.
Preko glave pletenice potegneš nit.
ایک سوت کو سوت کی سوئی کے سر سے گزارا جاتا ہے۔
El fil passa pel cap d'una agulla de fer.
Нитката поминува низ главата на иглата за плетење.
Konac prolazi kroz vrh igle za pletenje.
Tråden dras genom huvudet på en sticka.
Η κλωστή περνάει από την κεφαλή μιας βελόνας πλεξίματος.
The thread is pulled through the head of a knitting needle.
Il filo passa attraverso la testa di un ago da maglia.
El hilo pasa por la cabeza de una aguja de tejer.
Nit se provléká hlavou pletené jehlice.
Harizpia trikotatzeko orratzaren burutik pasatzen da.
يمر الخيط من رأس إبرة الحياكة.
糸は編み針の頭を通ります。
نخ را از سر میل بافتنی عبور میدهند.
Nici przechodzi przez główkę drutu do dziergania.
Firul trece prin capul unei andrele de tricotat.
Tråden trækkes gennem hovedet på en strikkepind.
החוט עובר דרך ראש מחט הסריגה.
İp, bir örgü şişinin başından geçirilir.
De draad gaat door de kop van een breinaald.