Durch den Tsunami kamen zehntausende, nein, hunderttausende Menschen um.

Sentence analysis „Durch den Tsunami kamen zehntausende, nein, hunderttausende Menschen um.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Durch den Tsunami kamen zehntausende, nein, hunderttausende Menschen um.“

  Durch den Tsunami kamen zehntausende, nein, hunderttausende Menschen um.

  Gjennom tsunamien omkom titusener, nei, hundretusener av mennesker.

  В результате цунами погибли десятки тысяч, нет, сотни тысяч людей.

  Tsunamin seurauksena kymmenet tuhannet, ei, sadat tuhannet ihmiset kuolivat.

  У выніку цунамі загінулі дзясяткі тысяч, не, сотні тысяч людзей.

  Com o tsunami, dezenas de milhares, não, centenas de milhares de pessoas morreram.

  Чрез цунами загинаха десетки хиляди, не, стотици хиляди хора.

  Kroz tsunami je poginulo desetke tisuća, ne, stotine tisuća ljudi.

  À cause du tsunami, des dizaines de milliers, non, des centaines de milliers de personnes ont péri.

  A cunami következtében tízezrek, nem, százezrek haltak meg.

  Kroz tsunami je poginulo desetine hiljada, ne, stotine hiljada ljudi.

  Внаслідок цунамі загинуло десятки тисяч, ні, сотні тисяч людей.

  Cez tsunami prišlo o život desiatky tisíc, nie, státisíce ľudí.

  Zaradi tsunamija je umrlo desetine tisoč, ne, stotine tisoč ljudi.

  سنامی کے نتیجے میں دسیوں ہزار، نہیں، لاکھوں لوگ ہلاک ہوئے۔

  A través del tsunami van morir desenes de milers, no, centenars de milers de persones.

  Преку цунамито загинаа десетици илјади, не, стотици илјади луѓе.

  Kroz tsunami je poginulo desetine hiljada, ne, stotine hiljada ljudi.

  Genom tsunamin omkom tiotusentals, nej, hundratusentals människor.

  Μέσω του τσουνάμι, δεκάδες χιλιάδες, όχι, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι σκοτώθηκαν.

  Through the tsunami, tens of thousands, no, hundreds of thousands of people perished.

  A causa dello tsunami, decine di migliaia, no, centinaia di migliaia di persone sono morte.

  A través del tsunami, decenas de miles, no, cientos de miles de personas murieron.

  Přes tsunami přišly o život desítky tisíc, ne, stovky tisíc lidí.

  Tsunamiaren bidez, hamarnaka mila, ez, ehunka mila pertsona hil ziren.

  من خلال تسونامي، لقي عشرات الآلاف، لا، مئات الآلاف من الناس حتفهم.

  津波によって、何万人、いや、何十万人もの人々が亡くなりました。

  از طریق سونامی، ده‌ها هزار، نه، صدها هزار نفر جان خود را از دست دادند.

  W wyniku tsunami zginęły dziesiątki tysięcy, nie, setki tysięcy ludzi.

  Prin tsunami, zeci de mii, nu, sute de mii de oameni au murit.

  Gennem tsunamien omkom titusinder, nej, hundretusinder af mennesker.

  בגלל הצונאמי מתו עשרות אלפים, לא, מאות אלפים אנשים.

  Tsunami nedeniyle on binlerce, hayır, yüz binlerce insan hayatını kaybetti.

  Door de tsunami kwamen tienduizenden, nee, honderdduizenden mensen om.