Durch die Behinderung war sein Tätigkeitsfeld stark eingeschränkt.

Sentence analysis „Durch die Behinderung war sein Tätigkeitsfeld stark eingeschränkt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Durch die Behinderung war sein Tätigkeitsfeld stark eingeschränkt.

German  Durch die Behinderung war sein Tätigkeitsfeld stark eingeschränkt.

Norwegian  Gjennom funksjonshemningen var hans arbeidsfelt sterkt begrenset.

Russian  Из-за инвалидности его сфера деятельности была сильно ограничена.

Finnish  Vammaisuuden vuoksi hänen toimintakenttänsä oli voimakkaasti rajoitettu.

Belorussian  З-за інваліднасці яго сфера дзейнасці была моцна абмежаваная.

Portuguese  Devido à deficiência, seu campo de atuação foi fortemente limitado.

Bulgarian  Поради увреждането, неговата сфера на дейност беше силно ограничена.

Croatian  Zbog invaliditeta njegovo područje rada bilo je jako ograničeno.

French  En raison du handicap, son domaine d'activité était fortement limité.

Hungarian  A fogyatékosság miatt a tevékenységi köre erősen korlátozott volt.

Bosnian  Zbog invaliditeta njegovo područje rada je bilo jako ograničeno.

Ukrainian  Через інвалідність його сфера діяльності була сильно обмежена.

Slowakisch  V dôsledku postihnutia bola jeho pracovná sféra silno obmedzená.

Slovenian  Zaradi invalidnosti je bilo njegovo delovno področje močno omejeno.

Urdu  معذوری کی وجہ سے اس کا کام کا میدان سخت محدود تھا۔

Catalan  A causa de la discapacitat, el seu àmbit d'activitat estava fortament limitat.

Macedonian  Поради инвалидитетот, неговото поле на работа беше силно ограничено.

Serbian  Zbog invaliditeta, njegovo područje delovanja je bilo jako ograničeno.

Swedish  På grund av funktionsnedsättningen var hans arbetsområde starkt begränsat.

Greek  Λόγω της αναπηρίας, το πεδίο δραστηριότητάς του ήταν έντονα περιορισμένο.

English  Due to the disability, his field of activity was severely restricted.

Italian  A causa della disabilità, il suo campo di attività era fortemente limitato.

Spanish  Debido a la discapacidad, su campo de actividad estaba fuertemente limitado.

Czech  V důsledku postižení bylo jeho pracovní pole silně omezeno.

Basque  Baldintzaren ondorioz, bere jarduera-eremua oso mugatua izan zen.

Arabic  بسبب الإعاقة، كانت مجالات نشاطه محدودة بشدة.

Japanese  障害のため、彼の活動範囲は大きく制限されていました。

Persian  به دلیل ناتوانی، حوزه فعالیت او به شدت محدود شده بود.

Polish  Z powodu niepełnosprawności jego pole działalności było mocno ograniczone.

Romanian  Din cauza handicapului, domeniul său de activitate a fost puternic restricționat.

Danish  På grund af handicapet var hans arbejdsområde stærkt begrænset.

Hebrew  בגלל הנכות, תחום הפעולה שלו היה מוגבל מאוד.

Turkish  Engellilik nedeniyle, faaliyet alanı ciddi şekilde kısıtlandı.

Dutch  Door de handicap was zijn werkgebied sterk beperkt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 79715



Comments


Log in