Durch die Einwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion wird das Schaschlik wieder modern.

Sentence analysis „Durch die Einwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion wird das Schaschlik wieder modern.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Durch die Einwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion wird das Schaschlik wieder modern.“

  Durch die Einwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion wird das Schaschlik wieder modern.

  Gjennom innvandrerne fra den tidligere Sovjetunionen blir sjaslik moderne igjen.

  Благодаря иммигрантам из бывшего Советского Союза шашлык снова становится модным.

  Entisten Neuvostoliiton maahanmuuttajien myötä šašlikistä tulee jälleen modernia.

  Дзякуючы імігрантам з былога Савецкага Саюза шашлык зноў становіцца сучасным.

  Através dos imigrantes da antiga União Soviética, o shashlik está se tornando moderno novamente.

  Чрез имигрантите от бившия Съветски съюз шашаикът отново става модерен.

  Kroz imigrante iz bivšeg Sovjetskog Saveza, šašlik ponovno postaje moderan.

  Grâce aux immigrants de l'ancienne Union soviétique, le shashlik redevient à la mode.

  A volt Szovjetunióból származó bevándorlók révén a sáslik újra divatos lesz.

  Kroz imigrante iz bivšeg Sovjetskog Saveza, šašlik ponovo postaje moderan.

  Завдяки іммігрантам з колишнього Радянського Союзу шашлик знову стає модним.

  Cez imigrantov z bývalého Sovietskeho zväzu sa šašlik opäť stáva moderným.

  Skozi imigrante iz nekdanje Sovjetske zveze šašlik ponovno postaja moden.

  سابق سوویت یونین کے مہاجرین کی وجہ سے شاشلیک دوبارہ جدید ہو رہا ہے۔

  A través dels immigrants de l'antiga Unió Soviètica, el shashlik torna a ser modern.

  Преку имигрантите од поранешниот Советски Сојуз, шашаљот повторно станува модерен.

  Kroz imigrante iz bivšeg Sovjetskog Saveza, šašlik ponovo postaje moderan.

  Genom invandrarna från den tidigare Sovjetunionen blir shashlik modernt igen.

  Μέσω των μεταναστών από την πρώην Σοβιετική Ένωση, το σασλίκ γίνεται ξανά μοντέρνο.

  Through the immigrants from the former Soviet Union, shashlik is becoming modern again.

  Attraverso gli immigrati dall'ex Unione Sovietica, lo shashlik sta tornando di moda.

  A través de los inmigrantes de la antigua Unión Soviética, el shashlik vuelve a estar de moda.

  Díky imigrantům z bývalého Sovětského svazu se šašlik opět stává moderním.

  Iparraldeko Sobietar Batasuneko immigrazioen bidez, shashlik berriro moderno bihurtzen da.

  من خلال المهاجرين من الاتحاد السوفيتي السابق، أصبح الشيش طازجًا مرة أخرى.

  旧ソビエト連邦からの移民によって、シャシリクが再び現代的になっています。

  از طریق مهاجران از اتحاد جماهیر شوروی سابق، شاشلیک دوباره مد روز می‌شود.

  Dzięki imigrantom z byłego ZSRR, szaszłyk znowu staje się modny.

  Prin imigranții din fosta Uniune Sovietică, șașlikul devine din nou modern.

  Gennem indvandrerne fra den tidligere Sovjetunionen bliver shashlik moderne igen.

  באמצעות המהגרים מברית המועצות לשעבר, השאשליק הופך שוב למודרני.

  Eski Sovyetler Birliği'nden gelen göçmenler sayesinde şaşlık yeniden modern hale geliyor.

  Door de immigranten uit de voormalige Sovjetunie wordt shashlik weer modern.