Durch die massive Emission fiel ihr Kurs schnell unter den Nennwert.

Sentence analysis „Durch die massive Emission fiel ihr Kurs schnell unter den Nennwert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Durch die massive Emission fiel ihr Kurs schnell unter den Nennwert.

German  Durch die massive Emission fiel ihr Kurs schnell unter den Nennwert.

Norwegian  Gjennom den massive utslipp falt kursen hennes raskt under pålydende verdi.

Russian  Из-за массовых выбросов ее курс быстро упал ниже номинальной стоимости.

Finnish  Massiivisten päästöjen vuoksi hänen kurssinsa laski nopeasti nimellisarvon alle.

Belorussian  З-за масавых выкідаў яе курс хутка ўпаў ніжэй намінальнай вартасці.

Portuguese  Devido à emissão maciça, seu preço caiu rapidamente abaixo do valor nominal.

Bulgarian  Поради масовото емитиране, курсът ѝ бързо падна под номиналната стойност.

Croatian  Zbog masovne emisije, njezina je cijena brzo pala ispod nominalne vrijednosti.

French  En raison de l'émission massive, son cours est rapidement tombé en dessous de la valeur nominale.

Hungarian  A tömeges kibocsátás miatt az árfolyama gyorsan a névérték alá esett.

Bosnian  Zbog masovne emisije, njena cijena brzo je pala ispod nominalne vrijednosti.

Ukrainian  Через масове викидання її курс швидко впав нижче номінальної вартості.

Slowakisch  V dôsledku masívneho emisií jej kurz rýchlo klesol pod nominálnu hodnotu.

Slovenian  Zaradi masivne emisije je njen tečaj hitro padel pod nominalno vrednost.

Urdu  بڑے اخراج کی وجہ سے اس کا نرخ جلد ہی نامیاتی قیمت سے نیچے آ گیا۔

Catalan  A causa de l'emissió massiva, el seu preu va caure ràpidament per sota del valor nominal.

Macedonian  Поради масовната емисија, нејзината цена брзо падна под номиналната вредност.

Serbian  Zbog masovne emisije, njena cena brzo je pala ispod nominalne vrednosti.

Swedish  På grund av den massiva emissionen föll hennes kurs snabbt under nominellt värde.

Greek  Λόγω της μαζικής εκπομπής, η τιμή της έπεσε γρήγορα κάτω από την ονομαστική αξία.

English  Due to the massive emission, her price quickly fell below the nominal value.

Italian  A causa dell'emissione massiccia, il suo corso è rapidamente sceso al di sotto del valore nominale.

Spanish  Debido a la emisión masiva, su precio cayó rápidamente por debajo del valor nominal.

Czech  V důsledku masivní emise její kurz rychle klesl pod nominální hodnotu.

Basque  Emisio masiboaren ondorioz, bere prezioa azkar jaitsi zen izendapen balioaren azpitik.

Arabic  بسبب الانبعاث الضخم، انخفض سعرها بسرعة تحت القيمة الاسمية.

Japanese  大量の排出により、彼女の価格はすぐに名目価値を下回りました。

Persian  به دلیل انتشار انبوه، قیمت او به سرعت زیر ارزش اسمی افت کرد.

Polish  Z powodu masowej emisji jej kurs szybko spadł poniżej wartości nominalnej.

Romanian  Din cauza emisiilor masive, cursul ei a scăzut rapid sub valoarea nominală.

Danish  På grund af den massive emission faldt hendes kurs hurtigt under den nominelle værdi.

Hebrew  בשל הפליטה ההמונית, המחיר שלה צנח במהירות מתחת לערך הנומינלי.

Turkish  Kütle emisyonu nedeniyle, fiyatı hızla nominal değerin altına düştü.

Dutch  Door de massale emissie viel haar koers snel onder de nominale waarde.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 128147



Comments


Log in