Durch seine Drogensucht war der gesellschaftliche Abstieg des früheren Superstars nicht mehr aufzuhalten.

Sentence analysis „Durch seine Drogensucht war der gesellschaftliche Abstieg des früheren Superstars nicht mehr aufzuhalten.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Durch seine Drogensucht war der gesellschaftliche Abstieg des früheren Superstars nicht mehr aufzuhalten.“

  Durch seine Drogensucht war der gesellschaftliche Abstieg des früheren Superstars nicht mehr aufzuhalten.

  Gjennom sitt narkotikamisbruk var den samfunnsmessige nedgangen til den tidligere superstjernen ikke lenger til å stoppe.

  Из-за своей наркозависимости общественный упадок бывшей суперзвезды стал необратимым.

  Huumeaddiktion vuoksi entisen supertähden yhteiskunnallinen taantuma ei ollut enää pysäytettävissä.

  З-за сваёй наркатычнай залежнасці грамадскі заняпад былога суперзоркі ўжо не мог быць спынены.

  Devido ao seu vício em drogas, a queda social do ex-superstar não pôde mais ser detida.

  Поради наркотичната си зависимост, социалният упадък на бившата суперзвезда вече не можеше да бъде спрян.

  Zbog svoje ovisnosti o drogama, društveni pad bivše superzvijezde više nije mogao biti zaustavljen.

  À cause de sa dépendance aux drogues, la chute sociale de l'ancien superstar n'était plus arrêtable.

  Drogfüggősége miatt a korábbi szupersztár társadalmi lecsúszása már nem volt megállítható.

  Zbog svoje zavisnosti od droga, društveni pad bivše superzvijezde više nije mogao biti zaustavljen.

  Через свою наркотичну залежність соціальний спад колишньої суперзірки вже не можна було зупинити.

  V dôsledku svojej závislosti na drogách bol spoločenský pokles bývalého superhviezdy už nezastaviteľný.

  Zaradi svoje odvisnosti od drog je bil družbeni padec nekdanjega superzvezdnika že neustavljiv.

  اس کی منشیات کی لت کی وجہ سے سابق سپر اسٹار کی سماجی تنزلی کو مزید روکا نہیں جا سکا۔

  A través de la seva addicció a les drogues, el descens social de l'antic superestrella no es podia aturar.

  Поради неговата зависност од дрога, општествениот пад на поранешната суперзвезда не можеше повеќе да се запре.

  Zbog svoje zavisnosti od droga, društveni pad bivše superzvezde više nije mogao biti zaustavljen.

  Genom sin drogberoende var den tidigare superstjärnans sociala nedgång inte längre stoppbar.

  Λόγω της εξάρτησής του από τα ναρκωτικά, η κοινωνική πτώση του πρώην σούπερ σταρ δεν μπορούσε πλέον να σταματήσει.

  Due to his drug addiction, the social decline of the former superstar could no longer be stopped.

  A causa della sua dipendenza dalla droga, il declino sociale del ex superstar non poteva più essere fermato.

  Debido a su adicción a las drogas, el descenso social del ex superestrella ya no se podía detener.

  V důsledku jeho závislosti na drogách již nebylo možné zastavit společenský pokles bývalé superstar.

  Droga menpekatuagatik, aurreko superizarraren gizarte-beherakada gelditu ezin izan zen.

  بسبب إدمانه على المخدرات، لم يعد بالإمكان إيقاف الانحدار الاجتماعي للنجم السابق.

  彼の薬物依存のため、元スーパースターの社会的な低下はもはや止められなかった。

  به دلیل اعتیادش به مواد مخدر، سقوط اجتماعی ستاره سابق دیگر قابل توقف نبود.

  Z powodu jego uzależnienia od narkotyków, społeczny upadek byłej supergwiazdy nie mógł być już zatrzymany.

  Din cauza dependenței sale de droguri, declinul social al fostei superstar nu mai putea fi oprit.

  På grund af sin stofafhængighed kunne den tidligere superstjernes sociale nedgang ikke længere stoppes.

  בגלל ההתמכרות שלו לסמים, הירידה החברתית של הסופרסטאר לשעבר לא הייתה ניתנת לעצירה.

  Uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle eski süperstarın toplumsal düşüşü artık durdurulamaz hale geldi.

  Door zijn drugsverslaving kon de maatschappelijke achteruitgang van de voormalige superster niet meer worden gestopt.