Ebendeshalb mag ich sie nicht.

Sentence analysis „Ebendeshalb mag ich sie nicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ebendeshalb mag ich sie nicht.

German  Ebendeshalb mag ich sie nicht.

English  That's the reason I don't like her.

Norwegian  Derfor liker jeg henne ikke.

Russian  Поэтому я её не люблю.

Finnish  Siksi en pidä hänestä.

Belorussian  Таму я яе не люблю.

Portuguese  Por isso eu não gosto dela.

Bulgarian  Затова не я харесвам.

Croatian  Zato je ne volim.

French  C'est pourquoi je ne l'aime pas.

Hungarian  Ezért nem szeretem őt.

Bosnian  Zato je ne volim.

Ukrainian  Ось чому я її не люблю.

Slowakisch  Preto ju nemám rád.

Slovenian  Zato je ne maram.

Urdu  اسی لیے مجھے وہ پسند نہیں ہے۔

Catalan  Per això no m'agrada.

Macedonian  Затоа не ја сакам.

Serbian  Zato je ne volim.

Swedish  Därför gillar jag henne inte.

Greek  Γι' αυτό δεν την αγαπώ.

Italian  Per questo non mi piace.

Spanish  Por eso no me gusta.

Czech  Proto ji nemám rád.

Basque  Horregatik ez dut gustatzen.

Arabic  لذلك لا أحبها.

Japanese  だから彼女が好きではありません。

Persian  به همین دلیل او را دوست ندارم.

Polish  Dlatego jej nie lubię.

Romanian  De aceea nu-mi place.

Danish  Derfor kan jeg ikke lide hende.

Hebrew  לכן אני לא אוהב אותה.

Turkish  Bu yüzden ondan hoşlanmıyorum.

Dutch  Daarom mag ik haar niet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8860955



Comments


Log in